implacable

[USA]/ɪm'plækəb(ə)l/
[UK]/ɪm'plækəbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. utilfredsstillet; ikke til at pacificere (henviser til vrede, had, fjendskab osv.)
n. noget, der ikke kan pacificeres eller forenes
adv. på en måde, der ikke kan pacificeres eller forenes

Udtryk & Fast Sammenstilling

Implacable enemy

Ubøjelig fjende

Implacable hatred

Ubøjelig had

Implacable foe

Ubøjelig fjende

Implacable resistance

Ubøjelig modstand

Implacable anger

Ubøjelig vrede

Eksempelsætninger

the implacable advance of the enemy.

fjendens ubønhørlige fremrykning.

implacable foes; implacable suspicion.

ubøjelige fjender; ubøjelig mistanke.

he was an implacable enemy of Ted's.

han var en ubøjelig fjende af Ted's.

she was implacable, despite her mild exterior.

hun var ubøjelig, trods sit milde ydre.

have an implacable hatred for ...

have en ubøjelig had mod...

He knew that Karl could be an implacable foe.

Han vidste, at Karl kunne være en ubøjelig fjende.

Virkelige Eksempler

They're for a girl. Uh, I'm being implacable and relentless.

De er til en pige. Øh, jeg er ubøjelig og nådesløs.

Kilde: The Big Bang Theory Season 8

" The enemy is cruel and implacable. A grave danger hangs over our country."

" Fjenden er grusom og ubøjelig. En alvorlig fare hænger over vores land."

Kilde: The Apocalypse of World War II

But in the face of implacable opposition, it also has made some adjustments.

Men i lyset af ubøjelig modstand har det også foretaget justeringer.

Kilde: National Geographic Anthology

Oh, please! You know, I'll tell you how he did it. Implacable, relentless badgering.

Åh, vær så sød! Ved du, jeg vil fortælle dig, hvordan han gjorde det. Ubøjelig, nådesløs vedholdenhed.

Kilde: The Big Bang Theory Season 8

Why is that man expiring? Why is that other writhing with agony? What means this implacable fury?

Hvorfor er den mand ved at dø? Hvorfor lider den anden med pine? Hvad betyder denne ubøjelige vrede?

Kilde: American Version Language Arts Volume 6

It is no wonder that he and his family have some of the more implacable spirits upon their track.

Det er ikke overraskende, at han og hans familie har nogle af de mere ubøjelige ånder på deres spor.

Kilde: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

The pandemic has made us confront this most implacable of truths.

Pandemien har fået os til at konfrontere denne mest ubøjelige af sandheder.

Kilde: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection

Philip returned home before Richard and quickly became an implacable enemy allying himself with John to sow chaos in England.

Philip vendte hjem før Richard og blev hurtigt en ubøjelig fjende, der allierede sig med John for at så kaos i England.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

He came along as implacable as ever.

Han kom med, lige så ubøjelig som altid.

Kilde: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

The expression of his face was implacable.

Hans ansigtsudtryk var ubøjeligt.

Kilde: The Mystery of 813 (Part 1)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu