impoverished
nedslidt
the soil was impoverished by annual burning.
jorden var blevet udarmet af årlig afbrænding.
an impoverished speech; a region impoverished by drought.
en udarmet tale; et område udarmet af tørke.
impoverish the soil by overuse.See Synonyms at deplete
udtynde jorden ved overforbrug.Se Synonymer ved deplete
Ziarat is a rural part of an impoverished province.
Ziarat er en landlig del af en udarmet provins.
They were impoverished by a prolonged spell of unemployment.
De var blevet udarmet af en lang periode med arbejdsløshed.
impoverished Mexicans who were arrested here by the gross.
udarmede mexicanere, der blev anholdt her i stort antal.
These impoverished students endure double pressures of economy and study as the puniness colony.
Disse udarmede studerende udsættes for dobbelt pres fra økonomi og studier som den lille koloni.
Its use spreads disease and impoverishes the land.
Dens anvendelse spreder sygdom og udarmer landet.
If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless. One who isimpoverished has been reduced to poverty:
Hvis forsørgeren forlader familien, vil den blive efterladt uden penge. En person, der er blevet fattig, er blevet reduceret til fattigdom:
According to this condition, some people always take it as a quillet that our country are still too impoverished to appropriate sufficient money to develop education.
Ifølge denne betingelse betragter nogle mennesker det som en selvfølge, at vores land stadig er for udarmet til at afsætte tilstrækkelige midler til at udvikle uddannelse.
Three forces are combining with deadly effect on the Indian Ocean island, which is incalculably rich in wildlife but impoverished in basic infrastructure.
Tre kræfter kombineres med dødelig effekt på øen i Det indiske Ocean, som er utalligt rig på dyreliv, men mangler i grundlæggende infrastruktur.
You realize that hip-hop is urban folk art, and as much an indication of the conditions in impoverished areas as bluesman Robert Johnson's laments in the 1930s.
Du indser, at hip-hop er urban folkekunst, og lige så meget en indikation af forholdene i udarmede områder som bluesmusiker Robert Johnsons klager i 1930'erne.
The more impoverished area should note flump fact to develop scientificly more view, regard national level poverty as county of Gansu Province article, realizing its profundity intention in practice.
Det mere udarmede område bør bemærke det faktum, at det er nødvendigt at udvikle sig videnskabeligt mere, betragte nationalt niveau af fattigdom som amtskommunen i provinsen Gansu, og realisere dets dybe hensigt i praksis.
Thy worship does not impoverish the world.
Din tilbedelse tømmer ikke verden for ressourcer.
Kilde: Selected Poems of TagoreAfter that the other could, at a certain cost to himself, impoverish his opponent to a greater degree.
Efter det kunne den anden, til en vis pris for sig selv, gøre sin modstander fattigere i højere grad.
Kilde: The Economist - TechnologyIt enriches those who receive, without impoverishing those who give.
Det beriger dem, der modtager, uden at tømme dem, der giver.
Kilde: The Weaknesses of Human Nature (Part 1)You are making a grave mistake and impoverishing the village by doing so.
Du begår en alvorlig fejl og tømmer landsbyen for ressourcer ved at gøre det.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The conflict killed tens of thousands of people and further impoverished many more.
Konflikten kostede titusindvis af menneskeliv og fattigede yderligere mange flere.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsChina managed to lift 5.8 million people, impoverished because of illness, out of poverty last year.
Kina formåede at løfte 5,8 millioner mennesker, der var blevet fattige på grund af sygdom, ud af fattigdom i sidste år.
Kilde: CRI Online February 2019 Collection" That's what has impoverished him, eh" ?
Det er det, der har gjort ham fattig, ikke sandt?
Kilde: Washington SquareHer estate was impounded, which impoverished her.
Hendes ejendom blev beslaglagt, hvilket gjorde hende fattig.
Kilde: Pan PanAnd the more time you spend creating and maintaining false identities, the more weak and impoverished the real you will become.
Og jo mere tid du bruger på at skabe og vedligeholde falske identiteter, jo svagere og fattigere bliver du.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityMidian so impoverished the Israelites that they cried out to the Lord for help.
Midjan fattigede israelitterne så meget, at de råbte til Herren om hjælp.
Kilde: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu