She impugned his integrity by questioning his motives.
Hun anfægtede hans integritet ved at stille spørgsmål ved hans motiver.
The lawyer tried to impugn the witness's credibility during the trial.
Advokaten forsøgte at anfægte vidnets troværdighed under retssagen.
It is unfair to impugn someone's character without evidence.
Det er unfair at anfægte en persons karakter uden bevis.
He impugned her reputation by spreading false rumors.
Han anfægtede hendes ry ved at sprede falske rygter.
The article impugned the company's ethics and practices.
Artiklen anfægtede virksomhedens etik og praksis.
The opposition party constantly impugns the government's policies.
Oppositionspartiet anfægter konstant regeringens politik.
She impugned his abilities by suggesting he was not qualified for the job.
Hun anfægtede hans evner ved at antyde, at han ikke var kvalificeret til jobbet.
The critic's review impugned the author's credibility.
Kritikerns anmeldelse anfægtede forfatterens troværdighed.
He impugned her motives, accusing her of acting out of self-interest.
Han anfægtede hendes motiver og anklagede hende for at handle i egeninteresse.
The media outlet was sued for impugning the celebrity's character without evidence.
Medieplatformen blev sagsøgt for at anfægte kendisens karakter uden bevis.
Objection. Counsel is clearly trying to impugn the witness, Your Honor.
Indsigelse. Advokaten forsøger tydeligt at miskreditere vidnet, ærede dommer.
Kilde: Out of Control Season 3Rose and I differ somewhat in our definition of fine art. Not to impugn your work, Sir.
Rose og jeg er lidt uenige i vores definition af fin kunst. Ikke for at miskreditere dit arbejde, hr.
Kilde: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe FBI director, Christopher Wray, said again that nothing in the report impugns the integrity of the bureau as a whole.
FBI-direktør Christopher Wray sagde igen, at der ikke er noget i rapporten, der miskrediterer hele bureauets integritet.
Kilde: PBS English NewsDon't dare impugn me honor, boy.
Vov ikke at miskreditere min ære, dreng.
Kilde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlAnd even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict.
Og selvom du kan miskreditere disse fem vidner, fører din vej stadig til en dom.
Kilde: Suits Season 3And third, some saucy tart once tried to impugn my virtue against an oil painting of him, and in the halls of memory, some things demand context.
Og for det tredje forsøgte en fræk mø nogle gange at miskreditere min dyd mod et oliemaleri af ham, og i erindringens haller kræver nogle ting kontekst.
Kilde: Red White & Royal BlueTo the Republicans this sharp and cavalier disposal of their plans, carried out in a way that impugned the motives of a Republican President, was nothing less than " a betrayal of American interests."
For Republikanerne var denne skarpe og letfærdige afvisning af deres planer, udført på en måde, der miskrediterede en republikansk præsidents motiver, ikke mindre end "et forræderi mod amerikanske interesser."
Kilde: American historyRegarded as the theory of the individual firm and of the distribution of the product resulting from the employment of a given quantity of resources, the classical theory has made a contribution to economic thinking which cannot be impugned.
Betragtet som teorien om det individuelle firma og om fordelingen af det produkt, der er resultatet af brugen af en given mængde ressourcer, har den klassiske teori ydet et bidrag til økonomisk tænkning, som ikke kan miskrediteres.
Kilde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)She impugned his integrity by questioning his motives.
Hun anfægtede hans integritet ved at stille spørgsmål ved hans motiver.
The lawyer tried to impugn the witness's credibility during the trial.
Advokaten forsøgte at anfægte vidnets troværdighed under retssagen.
It is unfair to impugn someone's character without evidence.
Det er unfair at anfægte en persons karakter uden bevis.
He impugned her reputation by spreading false rumors.
Han anfægtede hendes ry ved at sprede falske rygter.
The article impugned the company's ethics and practices.
Artiklen anfægtede virksomhedens etik og praksis.
The opposition party constantly impugns the government's policies.
Oppositionspartiet anfægter konstant regeringens politik.
She impugned his abilities by suggesting he was not qualified for the job.
Hun anfægtede hans evner ved at antyde, at han ikke var kvalificeret til jobbet.
The critic's review impugned the author's credibility.
Kritikerns anmeldelse anfægtede forfatterens troværdighed.
He impugned her motives, accusing her of acting out of self-interest.
Han anfægtede hendes motiver og anklagede hende for at handle i egeninteresse.
The media outlet was sued for impugning the celebrity's character without evidence.
Medieplatformen blev sagsøgt for at anfægte kendisens karakter uden bevis.
Objection. Counsel is clearly trying to impugn the witness, Your Honor.
Indsigelse. Advokaten forsøger tydeligt at miskreditere vidnet, ærede dommer.
Kilde: Out of Control Season 3Rose and I differ somewhat in our definition of fine art. Not to impugn your work, Sir.
Rose og jeg er lidt uenige i vores definition af fin kunst. Ikke for at miskreditere dit arbejde, hr.
Kilde: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe FBI director, Christopher Wray, said again that nothing in the report impugns the integrity of the bureau as a whole.
FBI-direktør Christopher Wray sagde igen, at der ikke er noget i rapporten, der miskrediterer hele bureauets integritet.
Kilde: PBS English NewsDon't dare impugn me honor, boy.
Vov ikke at miskreditere min ære, dreng.
Kilde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlAnd even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict.
Og selvom du kan miskreditere disse fem vidner, fører din vej stadig til en dom.
Kilde: Suits Season 3And third, some saucy tart once tried to impugn my virtue against an oil painting of him, and in the halls of memory, some things demand context.
Og for det tredje forsøgte en fræk mø nogle gange at miskreditere min dyd mod et oliemaleri af ham, og i erindringens haller kræver nogle ting kontekst.
Kilde: Red White & Royal BlueTo the Republicans this sharp and cavalier disposal of their plans, carried out in a way that impugned the motives of a Republican President, was nothing less than " a betrayal of American interests."
For Republikanerne var denne skarpe og letfærdige afvisning af deres planer, udført på en måde, der miskrediterede en republikansk præsidents motiver, ikke mindre end "et forræderi mod amerikanske interesser."
Kilde: American historyRegarded as the theory of the individual firm and of the distribution of the product resulting from the employment of a given quantity of resources, the classical theory has made a contribution to economic thinking which cannot be impugned.
Betragtet som teorien om det individuelle firma og om fordelingen af det produkt, der er resultatet af brugen af en given mængde ressourcer, har den klassiske teori ydet et bidrag til økonomisk tænkning, som ikke kan miskrediteres.
Kilde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu