question

[USA]/'kwestʃ(ə)n/
[UK]/'kwɛstʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et spørgsmål eller emne, der skal diskuteres eller overvejes; et vanskeligt problem eller usikkerhed
vt. at spørge (nogen) om et spørgsmål; at udtrykke tvivl eller usikkerhed om (noget)

Udtryk & Fast Sammenstilling

any questions

er der spørgsmål

questionnaire

spørgeskema

in question

i spørgsmål

to the question

til spørgsmålet

no question

intet spørgsmål

without question

uden spørgsmål

open question

åbent spørgsmål

ask a question

stil et spørgsmål

out of question

uden for spørgsmål

question mark

spørgsmålstegn

good question

godt spørgsmål

beyond question

ud over spørgsmål

an open question

et åbent spørgsmål

personal question

personligt spørgsmål

the last question

det sidste spørgsmål

technical question

teknisk spørgsmål

security question

sikkerhedsspørgsmål

rhetorical question

retorisk spørgsmål

put the question

stil spørgsmålet

Eksempelsætninger

the question of the hour

tidens spørgsmål

There is no question of escape.

Der er ingen mulighed for at undslippe.

a question of ethics.

et spørgsmål om etik.

it is a moral question at root.

det er et moralsk spørgsmål i bund og grund.

a question of common interest

et spørgsmål om fælles interesse

introduce a question for debate

at introducere et spørgsmål til debat

relegate a question to a committec

henlægge et spørgsmål til et udvalg

put a question to the judge.

stille et spørgsmål til dommeren.

That question did not arise.

Det spørgsmål opstod ikke.

This question is full of difficulties.

Dette spørgsmål er fyldt med vanskeligheder.

a catchy question on an exam.

et fængende spørgsmål på en eksamen.

This is an open question at the moment.

Dette er et åbent spørgsmål i øjeblikket.

It's a difficult question to decide.

Det er et svært spørgsmål at afgøre.

This question is very representative.

Dette spørgsmål er meget repræsentativt.

It's a question of secondary importance.

Det er et spørgsmål af sekundær betydning.

There is no question but that there is no air on the moon.

Der er ingen tvivl om, at der ikke er luft på månen.

The question is without reason.

Spørgsmålet er uden grund.

Virkelige Eksempler

It's hard to conceive, and begs more questions.

Det er svært at forstå, og rejser flere spørgsmål.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I'm sorry. I do not quite grasp your question. It bewilders me.

Jeg er ked af det. Jeg forstår ikke helt dit spørgsmål. Det forvirrer mig.

Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

He doesn't react beyond asking an occasional question.

Han reagerer ikke ud over at stille et lejlighedsvist spørgsmål.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

Don't bother me with such foolish questions.

Gener dig ikke med sådanne tåbelige spørgsmål.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

All the creatures had the same question.

Alle væsner havde det samme spørgsmål.

Kilde: Drama: Alice in Wonderland

Besides, it's better to ask open-ended questions.

Desuden er det bedre at stille åbne spørgsmål.

Kilde: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

But if you have any questions please ask now.

Men hvis du har spørgsmål, så spørg nu.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

To the British person, it's a genuine question.

For den britiske person er det et ægte spørgsmål.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Got a burning question you want answered?

Har du et brændende spørgsmål, du gerne vil have besvaret?

Kilde: Scientific World

So this history rouses two questions, who woke people before then?

Så hvilke to spørgsmål rejser denne historie, hvem vækkede folk før det?

Kilde: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu