inadmissable testimony
upptagelig vidnebyrd
the evidence presented was wholly inadmissible in court.
Den fremlagte bevisførelse var fuldstændig ugyldig i retten.
his testimony was ruled inadmissible due to prior inconsistent statements.
Hans vidnesbyrd blev anerkendt for at være ugyldig på grund af tidligere modstridige udsagn.
the judge found the witness's account inadmissible and dismissed it.
Dommeren fandt vidnet's beretning for at være ugyldig og afviste den.
the defense argued that the evidence was inadmissible because it was hearsay.
Forsvaret argumenterede for at beviset var ugyldig, fordi det var en tredjepartsudsagn.
the illegally obtained data was deemed inadmissible by the investigating officer.
De ulovligt opnåede data blev betragtet som ugyldige af undersøgelsesmyndigheden.
the contract clause was considered inadmissible under the existing legislation.
Kontraktens bestemmelse blev betragtet som ugyldig under gældende lovgivning.
the applicant's criminal record made him inadmissible for the visa.
Ansøgerens kriminelle forhold gør ham ugyldig for visen.
the company's financial projections were inadmissible due to lack of supporting data.
Virksomhedens finansielle forudsigelser blev betragtet som ugyldige på grund af mangel på støttende data.
the evidence was inadmissible because it was obtained through coercion.
Beviset var ugyldigt, fordi det blev opnået gennem trusler.
the lawyer argued the question was inadmissible and asked for a ruling.
Advokaten argumenterede for, at spørgsmålet var ugyldigt, og bad om en dom.
the witness's prior statement was ruled inadmissible as it was self-contradictory.
Vidnets tidligere udsagn blev anerkendt for at være ugyldigt, fordi det var modstridigt.
inadmissable testimony
upptagelig vidnebyrd
the evidence presented was wholly inadmissible in court.
Den fremlagte bevisførelse var fuldstændig ugyldig i retten.
his testimony was ruled inadmissible due to prior inconsistent statements.
Hans vidnesbyrd blev anerkendt for at være ugyldig på grund af tidligere modstridige udsagn.
the judge found the witness's account inadmissible and dismissed it.
Dommeren fandt vidnet's beretning for at være ugyldig og afviste den.
the defense argued that the evidence was inadmissible because it was hearsay.
Forsvaret argumenterede for at beviset var ugyldig, fordi det var en tredjepartsudsagn.
the illegally obtained data was deemed inadmissible by the investigating officer.
De ulovligt opnåede data blev betragtet som ugyldige af undersøgelsesmyndigheden.
the contract clause was considered inadmissible under the existing legislation.
Kontraktens bestemmelse blev betragtet som ugyldig under gældende lovgivning.
the applicant's criminal record made him inadmissible for the visa.
Ansøgerens kriminelle forhold gør ham ugyldig for visen.
the company's financial projections were inadmissible due to lack of supporting data.
Virksomhedens finansielle forudsigelser blev betragtet som ugyldige på grund af mangel på støttende data.
the evidence was inadmissible because it was obtained through coercion.
Beviset var ugyldigt, fordi det blev opnået gennem trusler.
the lawyer argued the question was inadmissible and asked for a ruling.
Advokaten argumenterede for, at spørgsmålet var ugyldigt, og bad om en dom.
the witness's prior statement was ruled inadmissible as it was self-contradictory.
Vidnets tidligere udsagn blev anerkendt for at være ugyldigt, fordi det var modstridigt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now