incarnation

[USA]/ɪnkɑː'neɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɪnkɑr'neʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n.udfoldelse
epitome
legemliggørelsen af Gud i menneskelig form

Udtryk & Fast Sammenstilling

reincarnation

reinkarnation

divine incarnation

guddommelig inkarnation

human incarnation

menneskelig inkarnation

physical incarnation

fysisk inkarnation

spiritual incarnation

åndelig inkarnation

Eksempelsætninger

an incarnation of the god Vishnu.

en inkarnation af guden Vishnu.

Rama was Vishnu's incarnation on earth.

Rama var Vishnus inkarnation på jorden.

The miser was an incarnation of greed.

Nidskaben var en inkarnation af grådighed.

The leading dancer is the incarnation of grace.

Den førende danser er legemliggørelsen af elegance.

in my next incarnation, I'd like to be the Minister Of Fun.

I min næste inkarnation vil jeg gerne være Minister for Sjov.

her previous incarnation as a Norse explorer

hendes tidligere tilværelse som en nordisk opdagelsesrejsende

The king is also an incarnation of this god, hence the two birds wear the double crown and are flanked by the sun disk with a uraeus holding an "ankh" (life sign).

Kongen er også en inkarnation af denne gud, derfor bærer de to fugle den dobbelte krone og er flankeret af solskiven med en uraeus, der holder et "ankh" (livstegn).

Virkelige Eksempler

We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.

Vi var udødelige væsener med følelsesmæssig bagage fra vores tidligere inkarnationer.

Kilde: People Magazine

He would have a later incarnation in World War II.

Han ville have en senere inkarnation i 2. verdenskrig.

Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

That was way before the Candy Cupid's incarnations of Valentine's Day.

Det var længe før Candy Cupids inkarnationer af Valentinsdag.

Kilde: One Hundred Thousand Whys

We combined multiple incarnations of oil to create an all-permeating substance, we like to call Smart Grease.

Vi kombinerede flere inkarnationer af olie for at skabe et altgennemtrængende stof, vi kalder Smart Grease.

Kilde: Learn English through advertisements.

And he talked of xenomelia as incarnation without animation.

Og han talte om xenomelia som inkarnation uden animation.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So this neuropsychologist talked of phantom limb syndrome as animation without incarnation.

Så denne neuropsykolog talte om fantomlemmer som animation uden inkarnation.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Yet that is a surprisingly modern incarnation: only a century ago, private currencies competed with government-issued banknotes.

Men det er en overraskende moderne inkarnation: for blot et århundrede siden konkurrerede private valutaer med statsligt udstedte pengesedler.

Kilde: The Economist (Summary)

" But all the people on earth… All you. Different incarnations of you."

" Men alle mennesker på jorden… Alle dig. Forskellige inkarnationer af dig."

Kilde: Kurzgesagt science animation

That's long enough.Entity is split during incarnations.Between lives whole self.

Det er længe nok. Entiteten splittes under inkarnationer. Mellem liv hele selv.

Kilde: The Early Sessions

At his lips' touch she blossomed for him like a flower and the incarnation was complete.

Ved hans læbers berøring blomstrede hun for ham som en blomst, og inkarnationen var fuldendt.

Kilde: The Great Gatsby (Original Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu