inconclusive evidence
ikke afgørende bevis
The curiously inconclusive finish to the symphony
Den mærkeligt afslutningsløse afslutning på symfonien
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Dommerens jury fandt beviserne mod den tiltalte ikke afgørende og frifandt ham.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Historiske lingvister postulerer en fælles stamfar, hvorfra både romanske og germanske sprog stammer. At antage er at acceptere noget som eksisterende eller sandt uden bevis eller på mangelfulde eller usikre grunde:
The test results were inconclusive.
Testresultaterne var ikke afgørende.
The investigation into the accident was inconclusive.
Undersøgelsen af ulykken var ikke afgørende.
The evidence presented was inconclusive.
Det fremlagte bevis var ikke afgørende.
The research findings were inconclusive.
Forskningsresultaterne var ikke afgørende.
The debate ended inconclusively.
Debatten endte uden at nå til enighed.
The meeting ended inconclusively.
Mødet endte uden at nå til enighed.
The discussion was inconclusive.
Diskussionen var ikke afgørende.
The experiment yielded inconclusive results.
Eksperimentet gav ikke afgørende resultater.
The analysis was inconclusive.
Analysen var ikke afgørende.
The diagnosis was inconclusive.
Diagnosen var ikke afgørende.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Alternativt, hvis ultralydsscanningen er ikke-afgørende, kan en mere invasiv venografi-procedure udføres.
Kilde: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
At beviserne var ikke-afgørende, videnskaben usikker?
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Forskere siger, at de tidlige resultater er en smule ikke-afgørende.
Kilde: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Når det kommer til hovedpine, er studierne ret ikke-afgørende.
Kilde: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Vores mand ved Questioned Documents siger, at det er ikke-afgørende.
Kilde: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Men forbindelsen mellem gab og empati er ikke-afgørende.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel har været i en lang dødvande - fire ikke-afgørende parlamentsvalg inden for to år.
Kilde: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Selvom oprindelsen af virusset forbliver ikke-afgørende, spredte det sig over hele verden i 1918-1919.
Kilde: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Erdogans regering genoptog krigen mod separatister efter juni måned ikke-afgørende valg, og nedlukningerne fortsætter.
Kilde: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
De 2-dages forhandlinger er de seneste i en række ikke-afgørende møder mellem gruppen.
Kilde: CRI Online March 2013 Collectioninconclusive evidence
ikke afgørende bevis
The curiously inconclusive finish to the symphony
Den mærkeligt afslutningsløse afslutning på symfonien
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Dommerens jury fandt beviserne mod den tiltalte ikke afgørende og frifandt ham.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Historiske lingvister postulerer en fælles stamfar, hvorfra både romanske og germanske sprog stammer. At antage er at acceptere noget som eksisterende eller sandt uden bevis eller på mangelfulde eller usikre grunde:
The test results were inconclusive.
Testresultaterne var ikke afgørende.
The investigation into the accident was inconclusive.
Undersøgelsen af ulykken var ikke afgørende.
The evidence presented was inconclusive.
Det fremlagte bevis var ikke afgørende.
The research findings were inconclusive.
Forskningsresultaterne var ikke afgørende.
The debate ended inconclusively.
Debatten endte uden at nå til enighed.
The meeting ended inconclusively.
Mødet endte uden at nå til enighed.
The discussion was inconclusive.
Diskussionen var ikke afgørende.
The experiment yielded inconclusive results.
Eksperimentet gav ikke afgørende resultater.
The analysis was inconclusive.
Analysen var ikke afgørende.
The diagnosis was inconclusive.
Diagnosen var ikke afgørende.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Alternativt, hvis ultralydsscanningen er ikke-afgørende, kan en mere invasiv venografi-procedure udføres.
Kilde: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
At beviserne var ikke-afgørende, videnskaben usikker?
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Forskere siger, at de tidlige resultater er en smule ikke-afgørende.
Kilde: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Når det kommer til hovedpine, er studierne ret ikke-afgørende.
Kilde: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Vores mand ved Questioned Documents siger, at det er ikke-afgørende.
Kilde: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Men forbindelsen mellem gab og empati er ikke-afgørende.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel har været i en lang dødvande - fire ikke-afgørende parlamentsvalg inden for to år.
Kilde: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Selvom oprindelsen af virusset forbliver ikke-afgørende, spredte det sig over hele verden i 1918-1919.
Kilde: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Erdogans regering genoptog krigen mod separatister efter juni måned ikke-afgørende valg, og nedlukningerne fortsætter.
Kilde: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
De 2-dages forhandlinger er de seneste i en række ikke-afgørende møder mellem gruppen.
Kilde: CRI Online March 2013 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu