have the indiscretion to do sth.
at have tillbøjelighed til at gøre noget ubetænksomt.
referred to my indiscretion;
henviste til min ubetænksomhed;
Indiscretion broke both marriage and career.
Ubetænksomhed ødelagde både ægteskab og karriere.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
Pressen betragtede kandidatens uartigheder som en leg.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Han havde begået en mindre seksuel ubetænksomhed.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Utro medarbejdere afslørede senatorernes uartigheder for pressen.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
Hans ubetænksomhed bragte ham tilbage til en almindelig persons natur.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Han havde aldrig tilgivet hende for at rapportere hans ubetænksomhed foran hans venner.
We will never repeat our indiscretion again.
Vi vil aldrig gentage vores fejltagelse igen.
Kilde: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Jeg har vidst i et stykke tid om Karls fejltagelser.
Kilde: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" Åh, nej! Det er meget dårligt! Deres Majestæt har bestemt begået en fejltagelse."
Kilde: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
En fejltagelse i starten af min karriere.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy svor, at han var færdig med sine fejltagelser.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Udlændinge bliver normalt " tilgivet " fejltagelsen ved at stille andre stødende spørgsmål.
Kilde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Mine fejltagelser blev ikke tolereret på det tidspunkt. Jeg fik en baby uden for ægteskab. Skammen.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Eller var det en fejltagelse begået af en af Bismarck's korrespondenter?
Kilde: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Deres Majestæt har bestemt begået en fejltagelse.
Kilde: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Han begik derefter en stor fejltagelse og skrev kærlighedsaffæren ned som en roman.
Kilde: LiteratureUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu