inhibitedness

[USA]/[ɪnˈhɪbɪtɪdnəs]/
[UK]/[ɪnˈhɪbɪtɪdnəs]/

Oversættelse

n. tilstanden af at være hæmmet; mådeholdenhed i adfærd, udtryk eller social interaktion; generthed eller selvbevidsthed, der begrænser spontan handling eller tale; psykologisk tilbøjelighed til at undertrykke impulser, følelser eller reaktioner.

Udtryk & Fast Sammenstilling

social inhibitedness

socialt hæmmet

emotional inhibitedness

følelsesmæssigt hæmmet

marked inhibitedness

markant hæmmet

mild inhibitedness

mildt hæmmet

inhibitedness increases

hæmmethed stiger

inhibitedness decreased

hæmmethed mindskedes

reducing inhibitedness

reducerer hæmmethed

overcoming inhibitedness

overvinder hæmmethed

Eksempelsætninger

his inhibitedness in meetings made it hard for him to share ideas.

Hans hæmninger i møder gjorde det svært for ham at dele ideer.

her inhibitedness around strangers faded after a few friendly conversations.

Hendes hæmninger omkring fremmede aftog efter et par venlige samtaler.

the therapist helped him overcome inhibitedness and speak with confidence.

Psykoterapeuten hjalp ham med at overvinde hæmninger og tale med selvtillid.

inhibitedness can be a barrier to networking in a new job.

Hæmninger kan være en barriere for netværk i et nyt job.

she struggled with inhibitedness when asked to introduce herself.

Hun kæmpede med hæmninger, når hun blev bedt om at præsentere sig selv.

his inhibitedness kept him from asking questions during the lecture.

Hans hæmninger forhindrede ham i at stille spørgsmål under forelæsningen.

they misread her inhibitedness as disinterest, but she was simply shy.

De misforstod hendes hæmninger som manglende interesse, men hun var simpelthen genert.

years of criticism reinforced his inhibitedness in social settings.

Årevis af kritik forstærkede hans hæmninger i sociale sammenhænge.

her inhibitedness gradually eased as the team became more supportive.

Hendes hæmninger aftog gradvist, efterhånden som holdet blev mere støttende.

inhibitedness often shows up as avoidance of eye contact and small talk.

Hæmninger viser ofte sig som undgåelse af øjenkontakt og smalltalk.

his inhibitedness was obvious, yet he listened carefully and took notes.

Hans hæmninger var åbenlyse, men han lyttede alligevel opmærksomt og tog noter.

she tried to mask her inhibitedness with polite smiles and short answers.

Hun forsøgte at skjule sine hæmninger med høflige smil og korte svar.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu