make inroads
komme ind på markedet
significant inroad
betydeligt fremskridt
cultural inroads
kulturelle fremskridt
make inroad into sb.'s life
at gøre indtrængning i en andens liv
to make inroads on one's time
at gøre indhug i ens tid
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
Reparationer til huset havde gjort dybe indhug i deres opsparing.
Their products are already making inroads in these new markets.
Deres produkter er allerede ved at vinde indpas på disse nye markeder.
The candidate made surprising inroads in the South.
Kandidaten gjorde overraskende fremskridt i Syd.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
virksomheden er begyndt at vinde indpas på det britiske marked.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
Grahams indtrængninger og grænseoverskridende overfald.
Foreign products have made inroads into the American economy.
Udenlandske produkter har vundet indpas i den amerikanske økonomi.
make inroads(up) on sb.'s health
at gøre indhug i en andens sundhed
These hospital expenses made inroads on my savings.
Disse hospitalsudgifter gjorde indhug i min opsparing.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
Tunge huslige pligter gik ud over Jane's helbred.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
Lægerne gør store fremskridt i kampen mod kræft.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
Der var nu gjort alvorlige indhug i mine ynkelige kontantreserver.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
Vi har gjort fremskridt med vores maleprojekt; vi har allerede afsluttet køkkenet.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
Det er beregnet som et let introduktionsprojekt til verden af etnologisk musikforskning, begrænset til 3-4 uger.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Kvinder med skarpe, intelligente sind er i gang med at gøre fremskridt inden for tidligere mandedominerede erhverv.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
Bunden af den ydre væg var dækket af jernnet og mursten, hvilket kan beskytte væggen mod regnvask og musenes indtrængning.
make inroads
komme ind på markedet
significant inroad
betydeligt fremskridt
cultural inroads
kulturelle fremskridt
make inroad into sb.'s life
at gøre indtrængning i en andens liv
to make inroads on one's time
at gøre indhug i ens tid
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
Reparationer til huset havde gjort dybe indhug i deres opsparing.
Their products are already making inroads in these new markets.
Deres produkter er allerede ved at vinde indpas på disse nye markeder.
The candidate made surprising inroads in the South.
Kandidaten gjorde overraskende fremskridt i Syd.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
virksomheden er begyndt at vinde indpas på det britiske marked.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
Grahams indtrængninger og grænseoverskridende overfald.
Foreign products have made inroads into the American economy.
Udenlandske produkter har vundet indpas i den amerikanske økonomi.
make inroads(up) on sb.'s health
at gøre indhug i en andens sundhed
These hospital expenses made inroads on my savings.
Disse hospitalsudgifter gjorde indhug i min opsparing.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
Tunge huslige pligter gik ud over Jane's helbred.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
Lægerne gør store fremskridt i kampen mod kræft.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
Der var nu gjort alvorlige indhug i mine ynkelige kontantreserver.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
Vi har gjort fremskridt med vores maleprojekt; vi har allerede afsluttet køkkenet.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
Det er beregnet som et let introduktionsprojekt til verden af etnologisk musikforskning, begrænset til 3-4 uger.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Kvinder med skarpe, intelligente sind er i gang med at gøre fremskridt inden for tidligere mandedominerede erhverv.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
Bunden af den ydre væg var dækket af jernnet og mursten, hvilket kan beskytte væggen mod regnvask og musenes indtrængning.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu