the interviewer did not take him up on his quotation.
Interviewerne tog ikke ham på tilbuddet om sit citat.
The interviewer was prepossessed by his good manners.
Interviewerne var imponeret over hans gode manerer.
Interviewers quickly learn to pick up non-verbal signals.
Interviewere lærer hurtigt at opfange nonverbale signaler.
Those interviewers really put me through the wringer!
De interviewere satte mig virkelig på prøve!
entrapped by a skillful interviewer into making a damaging statement;
blev fanget af en dygtig interviewer og fik dem til at komme med en skadelig udtalelse;
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.
Hun undgik interviewerne ved at snige sig ud bagdøren.
He skillfully parried all the interviewer’s most probing questions.
Han parerede dygtigt alle interviewerens mest indgående spørgsmål.
the interviewer will need to play devil's advocate , to put the other side's case forward.
Interviewerens vil skulle spille djævlens advokat for at fremføre den anden sides sag.
The interviewer made a real fool of me; I just couldn’t answer her question.
Interviewerens gjorde mig til en nar; jeg kunne simpelthen ikke svare på hendes spørgsmål.
The interviewer tied the Prime Minister up in knots. He looked a complete fool.
Interviewerens satte premierministeren i en blindgyde. Han så ud som en komplet idiot.
When she came to see the interviewer, Jone was nervous at first but soon composed herself.
Da hun kom for at se interviewerens, var Jone nervøs i starten, men samlede sig hurtigt.
You can’t really prepare for the questions the interviewer will ask—you’ll just have to play it by ear,I’m afraid.
Man kan ikke rigtig forberede sig på de spørgsmål, interviewerens vil stille – du bliver nødt til at spille det efter øret, frygter jeg.
She couldn’t answer the question, so she tried to put up a smokescreen by talking angrily about the interviewer’s rudeness.
Hun kunne ikke svare på spørgsmålet, så hun forsøgte at sætte en røgsløring ved at tale vredt om interviewerens uhøflighed.
He has been busy with his SMs during his interview, which in the interviewer's aspect could connotate the sickness of the poser and the improbability of intercoursing with bona fides.
Han har været optaget af sine SM'er under sit interview, hvilket i interviewerenes perspektiv kan indikere den syge person og den usandsynlighed for at interagere med ægte varer.
Chicago Sun-Times movie critic Roger Ebert, in an open letter to sportswriter Jay Mariotti, who quit the paper to become a TV reporter and told an interviewer that "newspapers are dead".
Chicago Sun-Times filmanmelder Roger Ebert skrev i et åbent brev til sportsjournalisten Jay Mariotti, der forlod avisen for at blive tv-reporter og fortalte en interviewer, at "aviser er døde".
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu