subject

[USA]/'sʌbdʒekt/
[UK]/'sʌbdʒɪkt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. emne; problemstilling; disciplin; grammatisk subjekt
adj. tilbøjelig til; udsat for
vt. underkaste; erobre

Udtryk & Fast Sammenstilling

subject matter

emnes område

subject area

emneområde

subject line

emnelinje

subject specialist

emnespecialist

on the subject

om emnet

subject to change

kan ændre sig

special subject

særligt emne

research subject

forsøgsdeltager

main subject

hovedemne

major subject

vigtigt emne

subject to approval

underlagt godkendelse

basic subject

grundlæggende emne

subject research

emneforskning

change the subject

skift emne

civil subject

civil emne

subject investigated

undersøgt emne

subject study

emnestudie

interdisciplinary subject

tværfagligt emne

subject of crime

kriminalitetens genstand

subject to tax

underlagt skat

Eksempelsætninger

a subject of conversation

et samtaleemne

a subject for laughter

et emne for latter

the subject of an experiment

emnet for et eksperiment

a subject for complaint

et emne for klager

be subject to taxation

være underlagt beskæftigelse

subject to the constraints

underlagt begrænsningerne

This is a subject tribe.

Dette er en stamtte.

The subject is as dry as sawdust.

Emnet er lige så tørt som savsmuld.

the subject was all but forgotten.

emnet var næsten glemt.

the unmentionable subject of incontinence.

det utalte emne om inkontinens.

subject to the law of the land

underlagt landets love

The treaty is subject to ratification.

Traktaten er underlagt ratifikation.

subject a child to abuse

udsætte et barn for misbrug

There is no continuity of subject in a dictionary.

Der er ingen kontinuitet af subjekt i en ordbog.

the main subject of conversation.

emnet for samtalen.

I was the subject of their talk.

Jeg var genstand for deres samtale.

This is a book on the subject of love.

Dette er en bog om emnet kærlighed.

He is subject to fever.

Han er tilbøjelig til feber.

This area is subject to earthquakes.

Dette område er udsat for jordskælv.

Virkelige Eksempler

Start with subjects you're familiar with, and then move on to less familiar subjects.

Start med de emner, du er bekendt med, og gå derefter videre til mindre kendte emner.

Kilde: ETS Official TOEFL Guide

And I suppose you're also taking a minor subject, aren't you?

Og jeg formoder, at du også tager et bifag, ikke sandt?

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

We haven't discussed the subject of payment.

Vi har ikke diskuteret emnet betaling.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

But I hesitated bringing up the subject again.

Men jeg tøvede med at bringe emnet op igen.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

When I'm done, don't change the subject.

Når jeg er færdig, så skift ikke emne.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The candidate sat there flustered, so Jobs changed the subject.

Kandidaten sad der forvirret, så Jobs skiftede emne.

Kilde: Steve Jobs Biography

We still have not covered this subject.

Vi har stadig ikke dækket dette emne.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Here children do not learn any subjects.

Her lærer børn ingen fag.

Kilde: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

It had become a rather alarming subject.

Det var blevet et ret alarmerende emne.

Kilde: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Which brings me to my next subject.

Hvilket bringer mig til mit næste emne.

Kilde: The Vampire Diaries Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu