intranslatable feeling
uoversættelig følelse
truly intranslatable
rigtig uoversættelig
intranslatable words
uoversættelige ord
being intranslatable
at være uoversættelig
seemingly intranslatable
tilsyneladende uoversættelig
intranslatable concept
uoversættelig koncept
quite intranslatable
ret uoversættelig
deeply intranslatable
dybt uoversættelig
find it intranslatable
finde det uoversættelig
almost intranslatable
næsten uoversættelig
the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.
Det følelse af nostalgi beskrives ofte som næsten uoversættelig.
some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.
Nogle kulturelle finesser forbliver fastholdt uoversættelige over for sprog.
the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.
Konceptet om "hygge" nævnes ofte som en uoversættelig dansk ord.
despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.
Uanset indsatsen, betydningen af "saudade" viser sig primært uoversættelig.
the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.
Poetens brug af billeddannelse gør bestemte fraser fuldstændig uoversættelig.
many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.
Mange idiomer er indviklet uoversættelige, kræver genformulering i stedet.
the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.
Den oversætter erkendte, at nogle begreber var essentielt uoversættelige.
the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.
Skønheden i digtet lå i dets brug af sprog, primært uoversættelig.
the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.
Erhverv var så unikt, det føltes næsten fuldstændig uoversættelig.
the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.
Die dybde af deres forbindelse var en uformel og primært uoversættelig kvalitet.
the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.
Den anmelder bemærkede, at afsnittet indeholdt flere fraser anses for uoversættelige.
intranslatable feeling
uoversættelig følelse
truly intranslatable
rigtig uoversættelig
intranslatable words
uoversættelige ord
being intranslatable
at være uoversættelig
seemingly intranslatable
tilsyneladende uoversættelig
intranslatable concept
uoversættelig koncept
quite intranslatable
ret uoversættelig
deeply intranslatable
dybt uoversættelig
find it intranslatable
finde det uoversættelig
almost intranslatable
næsten uoversættelig
the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.
Det følelse af nostalgi beskrives ofte som næsten uoversættelig.
some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.
Nogle kulturelle finesser forbliver fastholdt uoversættelige over for sprog.
the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.
Konceptet om "hygge" nævnes ofte som en uoversættelig dansk ord.
despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.
Uanset indsatsen, betydningen af "saudade" viser sig primært uoversættelig.
the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.
Poetens brug af billeddannelse gør bestemte fraser fuldstændig uoversættelig.
many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.
Mange idiomer er indviklet uoversættelige, kræver genformulering i stedet.
the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.
Den oversætter erkendte, at nogle begreber var essentielt uoversættelige.
the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.
Skønheden i digtet lå i dets brug af sprog, primært uoversættelig.
the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.
Erhverv var så unikt, det føltes næsten fuldstændig uoversættelig.
the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.
Die dybde af deres forbindelse var en uformel og primært uoversættelig kvalitet.
the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.
Den anmelder bemærkede, at afsnittet indeholdt flere fraser anses for uoversættelige.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now