The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Retten fastslog, at Kongressen havde til hensigt, at vested rettigheder under lejemålet skulle være uigennemtrængelige for ændringer i lovgivningen, der blev udstedt senere.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Superhelten blev betragtet som uigennemtrængelig for alle former for fysisk angreb.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Slottets tykke mure gjorde det uigennemtrængeligt for fjendtlige belejringer.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Krypteringssoftwaren var designet til at gøre data uigennemtrængelige for hackere.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Holdets stærke forsvar gjorde dem uigennemtrængelige for deres modstanderes angreb.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Hans stolthed fik ham til at tro, at han var uigennemtrængelig for fiasko.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Den nye rustning var designet til at gøre bæreren uigennemtrængelig for sværdslag.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Virksomhedens diversificerede portefølje gjorde den uigennemtrængelig for udsving på markedet.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Vaccinen gjorde befolkningen uigennemtrængelig for den dødelige virus.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Festningen blev bygget til at være uigennemtrængelig for fjendtlige angreb.
But these people were not invulnerable to strain.
Men disse mennesker var ikke uovervindelige over for stress.
Kilde: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Så små børn er ikke uovervindelige.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Uovervindelige det meste af dagen, og derfor skal du have statisk rustning.
Kilde: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
For dette barn er forældren stadig, på mange måder, en uovervindelig guddom.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
De er bestemt ikke bevidste, i hvert fald ikke i nogen interessant forstand, og derfor uovervindelige over for yderligere regression.
Kilde: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Ja, hr., klog, dristig og uovervindelig! Den frygter hverken Det Røde Havs frygtelige storme eller dets strømme og rev.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
På denne måde bliver du uovervindelig.
Kilde: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
« Shtrigas er uovervindelige over for alle våben, der er udformet af Gud og mennesker».
Kilde: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
De havde hørt historier om Kretas uovervindelige bronze kolos, og søgte en beskyttet bugt.
Kilde: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Men i modsætning til de fleste superhelte er Spiderman heller ikke fysisk uovervindelig over for hverdagsvåben.
Kilde: Defeating the movie mogulsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu