It irks us to wait for people who are late.
Det er irriterende for os at skulle vente på folk, der er forsinkede.
it irks her to think of the runaround she received.
Det irriterer hende at tænke på den løbske behandling, hun modtog.
It irks me to stay at home all day long.
Det irriterer mig at være hjemme hele dagen.
It irks him to have to clean his house.
Det irriterer ham at skulle gøre sit hus rent.
The city council's failure to take action on the legislation irked the community.
Byrådets manglende handling vedrørende lovgivningen irriterede lokalsamfundet.
The constant noise from construction next door really irks me.
Den konstante støj fra byggepladsen ved siden af irritere mig virkelig.
His arrogant attitude tends to irk his coworkers.
Hans arrogante attitude har tendens til at irritere hans kolleger.
Being interrupted while working irks me the most.
At blive afbrudt, mens jeg arbejder, irriterer mig mest.
Her lack of punctuality never fails to irk her friends.
Hendes mangel på punktlighed fejler aldrig med at irritere hendes venner.
The slow internet speed really irks online gamers.
Den langsomme internet hastighed irriterer virkelig online gamere.
The constant negativity from her colleagues irks her to no end.
Den konstante negativitet fra hendes kolleger irriterer hende til ingen ende.
His habit of leaving dirty dishes in the sink irks his roommates.
Hans vane med at efterlade beskidte tallerkener i vasken irriterer hans roomies.
The lack of organization in the office irks the employees.
Manglen på organisation på kontoret irriterer medarbejderne.
The constant complaining from customers irks the service staff.
Kundernes konstante klager irriterer servicepersonalet.
His arrogant behavior tends to irk everyone around him.
Hans arrogante opførsel har tendens til at irritere alle omkring ham.
Librarians are irked by this, but not yet anxious.
Bibliotekarer er irriterede over dette, men endnu ikke bekymrede.
Kilde: The Economist - InternationalAs a student in Berlin, he irked Hitler by refusing to meet him.
Som studerende i Berlin irriterede han Hitler ved at nægte at møde ham.
Kilde: The Economist - ComprehensiveHis helplessness in the face of the present situation irked her.
Hans hjælpeløshed i lyset af den nuværende situation irriterede hende.
Kilde: Gone with the WindYou can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Du kan også irritere og genere nogen. Så noget, der får din kæbde til at falde, er irriterende eller generende.
Kilde: VOA Vocabulary ExplanationIt irks me that they wanna put people in these boxes, you know?
Det irriterer mig, at de vil sætte folk i disse kasser, ved du?
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But still, she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most.
Men stadig blev hun forskrækket over at høre ham angribe de traditioner, der irriterede hende mest.
Kilde: Gone with the Wind" And are you not affected at all? " I asked, irked. " By my presence? "
" Er du slet ikke påvirket? " spurgte jeg, irriteret. " Af min tilstedeværelse?"
Kilde: Twilight: EclipseBut it is symbolically important and rightly irks taxpayers, who must fill the hole.
Men det er symbolsk vigtigt og retfærdigt irriterende for skatteydere, der skal fylde hullet.
Kilde: The Economist (Summary)The Spanish government was irked. Croatia, Germany, Luxembourg and Romania all saw localised spikes of coronavirus.
Den spanske regering var irriteret. Kroatien, Tyskland, Luxembourg og Rumænien oplevede alle lokale stigninger i coronavirus.
Kilde: The Economist (Summary)I began to realize that Samson irked me, too.
Jeg begyndte at indse, at Samson også irriterede mig.
Kilde: Cross Creek (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu