use good judgment
brug sund fornuft
pass judgment on
dømme
judgment call
skøn
exercise sound judgment
udøve sund fornuft
judgmental attitude
dømmende holdning
value judgment
værdivurdering
judgment day
dommedag
final judgment
endelig dom
synthetic judgment
syntetisk dom
summary judgment
foreløbig kendelse
last judgment
sidste dom
judgment by default
dom ved udeblivelse
It's a judgment on him.
Det er en vurdering af ham.
My judgment is final.
Min vurdering er endelig.
His judgment is final.
Hans vurdering er endelig.
The judgment set a new precedent.
Dommen fastlagde et nyt præcedens.
revise our judgment of the situation.
revidere vores vurdering af situationen.
Have confidence in your own judgment;
Hav tillid til din egen dømmekraft;
Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.
Træthed kan påvirke en pilots bedømmelse af afstande.
His judgment of fine music is impeccable.
Hans vurdering af god musik er upåklagelig.
awaited the judgment of the umpire.
ventede dommerens afgørelse.
Judgment is often biased by interest.
Det er ofte sådan, at vurderinger er farvet af egeninteresse.
His judgment was clouded by selfishness.
Hans dømmekraft blev overskygges af selvishhed.
The child's judgment matures as she grows older.
Barnets dømmekraft modnes, efterhånden som hun bliver ældre.
pass judgment; pass sentence on an offender.
afsige dom; idømme en straf til en gerningsmand.
Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.
Domstembestemmelse, få en panter til at betale penge til en domsretsmeddelelse.
One embodiment of mine fuze intelligence is attack judgment and anti-minesweeping.
En af mine kropsudtryk for intelligent er angrebsvurdering og minerydning.
Judgment should be based on facts, not on hearsay.
Domme bør være baseret på fakta, ikke på sladder.
In her judgment, we shouldn't change our plans.
Efter hendes vurdering bør vi ikke ændre vores planer.
The chairman flatters himself on his judgment of people.
Formanden er glad for sin dømmekraft, når det gælder mennesker.
In the event of the absence of the indictee, the judgment by default shall apply.
Hvis den tiltalte ikke møder frem, skal der træffes en dom ved udeblivelse.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
At afsige en kendelse om frifindelse mod (en sagsøger).
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
Lov er en disciplin, der opfordrer til ansvarlig dømmekraft.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I should never marry myself, lest I bias my judgment.
Jeg ville aldrig gifte mig med mig selv, for jeg ville bias min dømmekraft.
Kilde: The Sign of the FourHolmes's emotions begin to cloud his judgment.
Holmes' følelser begynder at sløre hans dømmekraft.
Kilde: How to become Sherlock HolmesCreative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.
Kreativt slid handler ikke om brainstorming, hvor folk suspenderer deres dømmekraft.
Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionHow could you possibly trust that judgment?
Hvordan kunne du overhovedet stole på den dømmekraft?
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Who am I to question your judgment?
Hvem er jeg til at sætte spørgsmålstegn ved din dømmekraft?
Kilde: Person of Interest Season 5You have the boldness to doubt my judgment!
Du har modet til at tvivle på min dømmekraft!
Kilde: Movie trailer screening roomYou're letting your feelings cloud your judgment.
Du lader dine følelser sløre din dømmekraft.
Kilde: The Good Place Season 2She told me that I never trust her judgment.
Hun fortalte mig, at jeg aldrig stolede på hendes dømmekraft.
Kilde: Super Girl Season 2 S02I thought he was reserving his judgment till the end.
Jeg troede, at han forbeholdt sin dømmekraft til slutningen.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu