The ketch sailed smoothly across the ocean.
Ketch'en sejlede problemfrit over havet.
He purchased a beautiful ketch for his sailing adventures.
Han købte en smuk ketch til sine sejladventures.
The crew worked together to hoist the sails on the ketch.
Besætningen arbejdede sammen om at hæve sejlene på ketch'en.
The ketch was equipped with modern navigation technology.
Ketch'en var udstyret med moderne navigations teknologi.
She enjoyed the peaceful solitude of sailing alone on her ketch.
Hun nød den fredelige ensomhed ved at sejle alene på sin ketch.
The ketch's hull was painted a vibrant blue color.
Ketch'ens skrog var malet i en levende blå farve.
The captain steered the ketch towards the distant island.
Kaptajnen styrede ketch'en mod den fjerne ø.
The ketch was moored at the dock, ready for its next voyage.
Ketch'en lå ved kajen, klar til sin næste rejse.
The ketch's rigging needed some repairs before setting sail again.
Ketch'ens rigning havde brug for nogle reparationer, før den sejlede af sted igen.
The crew members enjoyed a hearty meal together on the ketch.
Besætningsmedlemmerne nød et godt måltid sammen på ketch'en.
Young misses whut eats heavy mos' gener'ly doan never ketch husbands" . " I don't believe it.
Unge piger, der spiser meget, fanger normalt ikke ægtemænd. "Jeg tror det ikke."
Kilde: Gone with the WindAin' no other ladies doin' it. You wouldn' ketch Miss Pitty wipin' her lil shoes on sech trash.
Ingen andre damer gør det. Du ville ikke se Miss Pitty tørre hendes små sko på sådan noget skrald.
Kilde: Gone with the WindYas'm, de typhoy fly right up de road an' ketch Miss Carreen, an' den down come Miss Suellen.
Ja, de tyfus flyver lige op ad vejen og fanger Miss Carreen, og så kommer Miss Suellen ned.
Kilde: Gone with the WindI can't ketch a fly in there, I can't chaw.
Jeg kan ikke fange en flue derinde, jeg kan ikke tygge.
Kilde: The Adventures of Tom Sawyer" Unc' Louis wouldn't ketch nothin wid a light he could see by, " Versh said.
"Onkel Louis ville ikke fange noget med et lys, han kunne se," sagde Versh.
Kilde: The Sound and the Fury" At this time o' night? You'll ketch your death. The fire's out long ago" .
Sådan en tid på natten? Du vil fange din død. Ilden er slukket for længst.
Kilde: Itan Flomei" Ho, yuss, we know all abaht thet! Set a thief to ketch a thief—ho, yuss" .
Ho, ja, vi ved alt om det! Sæt en tyv til at fange en tyv—ho, ja.
Kilde: Amateur Thief RafizShe had come quite recently to live with her father—during the Baron's illness, in fact—and her husband had been captain of a ketch.
Hun var for nylig flyttet til sin far—under Baronens sygdom, faktisk—og hendes mand havde været kaptajn på en ketch.
Kilde: The Romantic Adventure of the MilkmaidNear the school is the beautiful old sailing ketch called 'The George'. You are welcome to board the boat and look round the cabins.
I nærheden af skolen ligger den smukke gamle sejl-ketch, der hedder 'The George'. Du er velkommen til at gå om bord på båden og kigge rundt i kahytterne.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)As if expecting a protest, she continued plaintively; " If you're too busy with the hauling I presume you can let Jotham Powell drive me over with the sorrel in time to ketch the train at the Flats" .
Som om hun forventede en protest, fortsatte hun klagende; "Hvis du er for travlt beskæftiget med at trække, må du formodes at kunne lade Jotham Powell køre mig over med den sorrel i tide til at fange toget ved Flats" .
Kilde: Itan FlomeiThe ketch sailed smoothly across the ocean.
Ketch'en sejlede problemfrit over havet.
He purchased a beautiful ketch for his sailing adventures.
Han købte en smuk ketch til sine sejladventures.
The crew worked together to hoist the sails on the ketch.
Besætningen arbejdede sammen om at hæve sejlene på ketch'en.
The ketch was equipped with modern navigation technology.
Ketch'en var udstyret med moderne navigations teknologi.
She enjoyed the peaceful solitude of sailing alone on her ketch.
Hun nød den fredelige ensomhed ved at sejle alene på sin ketch.
The ketch's hull was painted a vibrant blue color.
Ketch'ens skrog var malet i en levende blå farve.
The captain steered the ketch towards the distant island.
Kaptajnen styrede ketch'en mod den fjerne ø.
The ketch was moored at the dock, ready for its next voyage.
Ketch'en lå ved kajen, klar til sin næste rejse.
The ketch's rigging needed some repairs before setting sail again.
Ketch'ens rigning havde brug for nogle reparationer, før den sejlede af sted igen.
The crew members enjoyed a hearty meal together on the ketch.
Besætningsmedlemmerne nød et godt måltid sammen på ketch'en.
Young misses whut eats heavy mos' gener'ly doan never ketch husbands" . " I don't believe it.
Unge piger, der spiser meget, fanger normalt ikke ægtemænd. "Jeg tror det ikke."
Kilde: Gone with the WindAin' no other ladies doin' it. You wouldn' ketch Miss Pitty wipin' her lil shoes on sech trash.
Ingen andre damer gør det. Du ville ikke se Miss Pitty tørre hendes små sko på sådan noget skrald.
Kilde: Gone with the WindYas'm, de typhoy fly right up de road an' ketch Miss Carreen, an' den down come Miss Suellen.
Ja, de tyfus flyver lige op ad vejen og fanger Miss Carreen, og så kommer Miss Suellen ned.
Kilde: Gone with the WindI can't ketch a fly in there, I can't chaw.
Jeg kan ikke fange en flue derinde, jeg kan ikke tygge.
Kilde: The Adventures of Tom Sawyer" Unc' Louis wouldn't ketch nothin wid a light he could see by, " Versh said.
"Onkel Louis ville ikke fange noget med et lys, han kunne se," sagde Versh.
Kilde: The Sound and the Fury" At this time o' night? You'll ketch your death. The fire's out long ago" .
Sådan en tid på natten? Du vil fange din død. Ilden er slukket for længst.
Kilde: Itan Flomei" Ho, yuss, we know all abaht thet! Set a thief to ketch a thief—ho, yuss" .
Ho, ja, vi ved alt om det! Sæt en tyv til at fange en tyv—ho, ja.
Kilde: Amateur Thief RafizShe had come quite recently to live with her father—during the Baron's illness, in fact—and her husband had been captain of a ketch.
Hun var for nylig flyttet til sin far—under Baronens sygdom, faktisk—og hendes mand havde været kaptajn på en ketch.
Kilde: The Romantic Adventure of the MilkmaidNear the school is the beautiful old sailing ketch called 'The George'. You are welcome to board the boat and look round the cabins.
I nærheden af skolen ligger den smukke gamle sejl-ketch, der hedder 'The George'. Du er velkommen til at gå om bord på båden og kigge rundt i kahytterne.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)As if expecting a protest, she continued plaintively; " If you're too busy with the hauling I presume you can let Jotham Powell drive me over with the sorrel in time to ketch the train at the Flats" .
Som om hun forventede en protest, fortsatte hun klagende; "Hvis du er for travlt beskæftiget med at trække, må du formodes at kunne lade Jotham Powell køre mig over med den sorrel i tide til at fange toget ved Flats" .
Kilde: Itan FlomeiUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu