label

[USA]/ˈleɪbl/
[UK]/ˈleɪbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at mærke eller fastgøre en label til
n. en label; et varemærke; en stribe af klæde eller plastik

Udtryk & Fast Sammenstilling

label maker

etiketmærke

label printer

etikettrykker

price label

prisetiket

shipping label

forsendelsesetiket

private label

privat label

record label

pladefirma

adhesive label

klæbemærke

volume label

volumenetiket

warning label

advarselsmærke

care label

plejeetiket

bar code label

stregkodeetiket

woven label

vævet etiket

address label

adresseetiket

green label

grøn label

wine label

vinlabel

label paper

etiketpapir

brand label

varemærkeetiket

black label

sort label

label control

etiketstyring

label printing machine

etikettrykkemaskine

Eksempelsætninger

label a person (as) a spy

mærke en person (som) en spion

attach label to parcel

fastgør etiket til pakke

affix a label to a package.

sæt en etiket på en pakke.

affix a label to a bottle

sæt en etiket på en flaske

attach labels to the luggage

fastgør etiketter til bagagen

attach a label on...

fastgør en etiket på...

Attractive label is very necessary.

Et attraktivt label er meget nødvendigt.

these labels prove to be wholly inadequate.

disse etiketter viser sig at være fuldstændig utilstrækkelige.

my reluctance to stick a label on myself politically.

min tilbageholdenhed med at sætte et label på mig selv politisk.

an indelible pen for labeling clothing.

en permanent tus til mærkning af tøj.

a label of origin on imported eggs.

et oprindelsesmærke på importerede æg.

put labels on one's luggage

sætte etiketter på sin bagage

peeled the label from the jar.

fjernede etiketten fra krukken.

The labels redisplay on the map with the new settings.

Etiketterne vises igen på kortet med de nye indstillinger.

I labeled the trunk for Shanghai.

Jeg mærkede kufferten til Shanghai.

People labeled him as a liar.

Folk kaldte ham for en løgner.

The bottle is labeled poison.

Flasken er mærket med gift.

The label is on the inner side of the box.

Etiketten er på indersiden af kassen.

The doctor labeled the bottle.

Lægen mærkede flasken.

Someone has stuck a label on the crate.

Nogen har sat et label på kassen.

Virkelige Eksempler

OK.can you give me a fragile label?

Okay. Kan du give mig en skrøbelig label?

Kilde: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

" Labeling sound is harder than labeling images because sound is invisible and ephemeral."

„At mærke lyd er sværere end at mærke billeder, fordi lyd er usynlig og flygtig.“

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

Most importantly, learn to read nutrition facts labels.

Vigtigst af alt, lær at læse næringsdeklarationer.

Kilde: Easy Learning of Medical English

They want better, bigger labels on packets and more education.

De ønsker bedre, større labels på pakker og mere uddannelse.

Kilde: BBC English Unlocked

I made my own label called team Wang.

Jeg lavede min egen label, der hedder team Wang.

Kilde: Idol speaks English fluently.

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

I årtier har myndighederne mærket dem som ulovlige immigranter og nægtet dem statsborgerskab.

Kilde: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Ok, now we have an Italian label.

Okay, nu har vi en italiensk label.

Kilde: Max takes you to learn pronunciation.

The clerk used thick paste to put the label on the package.

Kasseren brugte tyk pasta til at sætte labelen på pakken.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

How does it make you feel to be labeled?

Hvordan får det dig til at føle, når du bliver mærket?

Kilde: TEDx

You'd better put a label on your suitcase.

Du skal bedre sætte en label på din kuffert.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu