tag

[USA]/tæɡ/
[UK]/tæɡ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at vurdere eller beskrive på en særlig måde ved at tilføje en etiket til
n. en etiket, et citat eller en mundtlighed på et skilt, et maksim
adj. ragged

Udtryk & Fast Sammenstilling

tagging

tagge

hash tag

hash tag

price tag

prisskilt

name tag

name tag

tag along

tag along

claim tag

kravmærke

tag line

tag line

luggage tag

bagageetiket

tag question

tag question

identification tag

identifikationstag

hang tag

hang tag

dog tag

dog tag

Eksempelsætninger

the tag end of the season.

sæsonens sidste ende.

append a tag on a suitcase

tilføj en tag på en kuffert

He did not take kindly to the tag of pauper.

Han tog ikke godt imod mærket som en fattigmand.

These tags of wit and wisdom bore me.

Disse tags af opfindsomhed og visdom keder mig.

One may tag this book traditional.

Man kan mærke denne bog som traditionel.

I had to tag him on to group deals as a makeweight.

Jeg var nødt til at tagge ham til gruppeaftaler som en modvægt.

a $400 billion price tag was put on the venture.

Venturen fik en pris på 400 milliarder dollars.

that'll teach you not to tag along where you're not wanted.

Det vil lære dig ikke at følge med, hvor du ikke er ønsket.

She peered at the tag to read the price.

Hun kiggede på prismærket for at læse prisen.

tag sb. as “wild horse”

mærk nogen som 'villig hest'

Tags: &nbsp Unlocker ...

Tags: &nbsp Unlocker ...

, d. declaratives and declarative + tag question.

, d. declarativer og deklarativer + tag spørgsmål.

sale tags on all coats and dresses.

salgsmærker på alle frakker og kjoler.

He tags his big brothers around.

Han følger sine storebrødre med.

Have you put tags on your luggage?

Har du sat mærker på din bagage?

the children stampeded through the kitchen, playing tag or hide-and-seek.

børnene styrtede gennem køkkenet og legede fangeleg eller gemmeleg.

she meant to tag her question on at the end of her remarks.

Hun mente at tagge sit spørgsmål til sidst i sine bemærkninger.

Tissot You won't get much sportier than a Tissot tag heuer.

Tissot Du får ikke meget mere sporty end en Tissot tag heuer.

I heard only tags and snippets of what was being said.

Jeg hørte kun tags og uddrag af, hvad der blev sagt.

Tag the bottles now or we'll forget which is which.

Mærk flaskerne nu, ellers vil vi glemme, hvilken hvilken er.

Virkelige Eksempler

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

Virksomheder sælger sikkerhedsrådgivning og software, ofte med en høj pris.

Kilde: The Economist - Arts

It's given an electronic tag and then scanned.

Det får en elektronisk tag og scannes derefter.

Kilde: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

But such ambition comes with a sizable price tag.

Men sådan en ambition kommer med en betydelig pris.

Kilde: 2022 FIFA World Cup in Qatar

So of course, they tagged along with us.

Så selvfølgelig fulgte de med os.

Kilde: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

I made name tags for him and his staff.

Jeg lavede navneskilte til ham og hans personale.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

Wait, what do you mean, Tag back in?

Vent, hvad mener du, Tag er tilbage?

Kilde: We Bare Bears

It's a question tag used to confirm something.

Det er en spørgsmåls-tag, der bruges til at bekræfte noget.

Kilde: Sara's British English class

A major player was about to be tagged out.

En stor spiller var ved at blive tagget ud.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The DoubleTree in Alsip's where I tagged 'em.

DoubleTree i Alsip, hvor jeg taggede dem.

Kilde: Ozark.

We tear the price tags off.

Vi river prisskiltene af.

Kilde: Listening Digest

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu