lag

[USA]/læɡ/
[UK]/læɡ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. forsinkelse; beskyttelsesdække; fange; at komme bagud
vt. sende i fængsel; falde bagud
vi. være bagud; bevæge sig langsomt
adj. sidste

Udtryk & Fast Sammenstilling

lagging behind

bagud

laggy gameplay

treg gameplay

lag spike

lag spike

lag behind

falde bagud

time lag

tidsforsinkelse

shear lag

skjuvlag

jet lag

jetlag

lag time

forsinkelsestid

cultural lag

kulturel forsinkelse

the lag between

forsinkelsen mellem

lag phase

forsinkelsesfase

phase lag

faseforsinkelse

lag angle

lag vinkel

lag screw

lag skrue

lag compensation

kompensationsforsinkelse

Eksempelsætninger

The electric current lags behind the voltage.

Den elektriske strøm hænger bagud i forhold til spændingen.

Let not a single classmate lag behind.

Lad ikke en eneste klassekammerat blive hængende.

There is a time lag of about fifteen years.

Der er en tidsforsinkelse på cirka 15 år.

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

You must look that no one lags behind.

Du skal sikre dig, at ingen bliver hængende.

I staved off jet lag with a bath and an early night.

Jeg modvirkede jetlag med et bad og en tidlig nat.

there was a time lag between the commission of the crime and its reporting to the police.

Der var en tidsforsinkelse mellem kriminalitetens begåelse og anmeldelsen til politiet.

both old lags were sentenced to ten years' imprisonment.

Begge gamle kriminelle blev idømt ti års fængsel.

The police will be cracking down on lager louts this summer.

Politiet vil slå hårdt ned på berusede bøller i denne sommer.

Lag time when low-Mei Fu Che δ fascine chamber?

Lag time when low-Mei Fu Che δ fascine chamber?

If your payments of rent lag behind, you will be asked to leave.

Hvis dine husleje betalinger er forsinkede, vil du blive bedt om at forlade.

Britain's economic development must lag behind that of almost every other industrial nation.

Storbritanniens økonomiske udvikling må hænge bagud i forhold til næsten alle andre industrialiserede nationer.

But they gradually lag behind others, and become common, negative without vitalization when they step into society.

Men de hænger gradvist bagud for andre, og bliver almindelige, negative uden vitalisering, når de træder ind i samfundet.

The elder people and children always lag behind when we go for a walk.

De ældre og børnene bliver altid hængende, når vi går en tur.

"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."

Beskedenhed hjælper en til at komme fremad, mens selvtilfredshed får en til at hænge bagud.

Why does she always lag behind others when we're out for a walk?

Hvorfor hænger hun altid bagud for andre, når vi er ude at gå?

As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.

Som selvtilfredshed får en til at hænge bagud, så hjælper beskedenhed en til at komme fremad.

Hoverer. it means that there are some factors that affect the lag in education generally and more so the female side.Among the factors is school dropout.

Hoverer. Det betyder, at der er nogle faktorer, der påvirker forsinkelsen i uddannelsen generelt og især den kvindelige side. Blandt faktorerne er skoleudfald.

It doesn't push it own Castle Lager or its premium Czech brand, Pilsner Urquell, on local markets halfway around the world, but rather plugs what is already locally consumed.

Det markedsfører ikke sit eget Castle Lager eller sit premium tjekkiske mærke, Pilsner Urquell, på lokale markeder halvvejs rundt om i verden, men plugger i stedet det, der allerede lokalt forbruges.

Virkelige Eksempler

This phenomenon is called social jet lag.

Kilde: Scientific Insights Bilingual Edition

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

Kilde: CNN Selected December 2015 Collection

No, it isn't – take jet lag, for example.

Kilde: 6 Minute English

As a consequence, they lag behind other disciplines.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Not all companies faced such a lag.

Kilde: BBC Listening of the Month

From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

There's still lag when I hit the gas.

Kilde: Go blank axis version

It would have a major impact. Already ticket sales reportedly are lagging.

Kilde: NPR News December 2017 Compilation

But our moral and spiritual " lag" must be redeemed.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

At that age, you don't get jet lag when you're 23.

Kilde: Connection Magazine

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu