languors

[USA]/[ˈlæŋɡə(ː)rz]/
[UK]/[ˈlæŋɡə(ː)rz]/

Oversættelse

n. et tilstand af træthed og uspecifik kedelighed; en følelse af depression eller træthed; en følelse af at være udmattet og mangle energi.

Udtryk & Fast Sammenstilling

languor settled

træghed havde sat sig

filled with languor

fyldt med træghed

languors lingered

trægheden holdt sig

despite languor

selvom der var træghed

overcoming languor

overvandt trægheden

a languorish look

en træghedssyn

languorously speaking

træghedssprog

languor's embrace

træghedens omfavnelse

feeling languor

føle træghed

lost in languor

tabt i træghed

Eksempelsætninger

the monkeys displayed playful languors as they swung through the trees.

De frække abeudrager viste spillefuld trægdom, da de svævede gennem træerne.

despite his age, he still possessed a certain youthful languor.

Uanset sin alder havde han stadig en vis ungdomsaktig trægdom.

a sense of languor settled over the town after the festival ended.

En følelse af trægdom kom over byen efter festen var slut.

the heat of the afternoon induced a feeling of languor and relaxation.

Varmen fra eftermiddagen forårsagede en følelse af trægdom og afslapning.

she described the painting's languor with words of soft color and gentle movement.

Hun beskrev maleriet's trægdom med ord om blød farve og mild bevægelse.

the languor of the evening made them want to curl up and sleep.

Den trægdom i aftenens tid gjorde dem ønske at krybe sammen og sove.

the dancer's languors captivated the audience with their grace and fluidity.

Dansørens trægdomme fangede publikum med deres skønhed og glide.

he felt a languor after the long hike, needing a rest and refreshment.

Han følte en trægdom efter den lange tur, og havde brug for hvile og opfriskelse.

the languor in her voice suggested a deep weariness.

Den trægdom i hendes stemme tydede på dyb træthed.

the languor of the afternoon sun filtered through the window.

Den trægdom i eftermiddagsolen filtrerede gennem vinduet.

the poem evoked a sense of languor and melancholy.

Digtet evokerede en følelse af trægdom og sorg.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu