| Plural | layoffs |
layoffs designed to effect savings.
nedskæringer designet til at skabe besparelser.
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
Tekstilvirksomheder meddelte 2000 nye nedskæringer i sidste uge.
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
Nedskedrings-overlevende kan nemt falde i 'medlidenhedspartier', hvor de klager over arbejdspladsens tilstand.
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
Begivenhedens glæde var nok til at få Maria Tapia til at smile, en velkommen lettelse fra den angst, der fulgte med hendes afskedigelse i januar fra et job som en finansdirektørs personlige assistent.
The company announced a layoff of 100 employees.
Virksomheden meddelte en nedskæring på 100 medarbejdere.
Many employees were worried about facing a layoff.
Mange medarbejdere var bekymrede for at blive nedlagt.
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
På grund af den økonomiske nedgang kan der være en nedskæring i den nærmeste fremtid.
The layoff affected various departments within the organization.
Nedskæringen påvirkede forskellige afdelinger i organisationen.
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
Hun var en af de uheldige, der modtog en opsigelsesmeddelelse.
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
Nedskæringen var et resultat af virksomhedens omstruktureringsindsats.
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
Efter nedskæringen måtte de resterende medarbejdere påtage sig yderligere ansvar.
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
Nedskæringsprocessen blev håndteret med følsomhed og åbenhed.
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
Virksomheden tilbød fratrædelsesgodtgørelser til medarbejdere, der blev påvirket af nedskæringen.
layoffs designed to effect savings.
nedskæringer designet til at skabe besparelser.
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
Tekstilvirksomheder meddelte 2000 nye nedskæringer i sidste uge.
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
Nedskedrings-overlevende kan nemt falde i 'medlidenhedspartier', hvor de klager over arbejdspladsens tilstand.
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
Begivenhedens glæde var nok til at få Maria Tapia til at smile, en velkommen lettelse fra den angst, der fulgte med hendes afskedigelse i januar fra et job som en finansdirektørs personlige assistent.
The company announced a layoff of 100 employees.
Virksomheden meddelte en nedskæring på 100 medarbejdere.
Many employees were worried about facing a layoff.
Mange medarbejdere var bekymrede for at blive nedlagt.
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
På grund af den økonomiske nedgang kan der være en nedskæring i den nærmeste fremtid.
The layoff affected various departments within the organization.
Nedskæringen påvirkede forskellige afdelinger i organisationen.
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
Hun var en af de uheldige, der modtog en opsigelsesmeddelelse.
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
Nedskæringen var et resultat af virksomhedens omstruktureringsindsats.
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
Efter nedskæringen måtte de resterende medarbejdere påtage sig yderligere ansvar.
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
Nedskæringsprocessen blev håndteret med følsomhed og åbenhed.
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
Virksomheden tilbød fratrædelsesgodtgørelser til medarbejdere, der blev påvirket af nedskæringen.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu