environmental legislation
miljølovgivning
subsidiary legislation
underordnet lovgivning
labour legislation
arbejdsmarkedslovgivning
enabling legislation
muliggørende lovgivning
delegated legislation
delegeret lovgivning
legislation to curb wildcat strikes.
lovgivning til at begrænse utilpassede strejker.
the ambit of municipal legislation;
kommunal lovgivnings rammer;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Lovgivningens formål var videnskabens fremme.
legislation that continued to languish in committee.
lovgivning, der fortsatte med at ligge stille i udvalget.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Senatorens modstand mod den nye lovgivning er registreret.
Legislation on this issue is urgently needed.
Lovgivning om dette emne er presserende nødvendig.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Det engelske retssystem er en sammensætning af lovgivning og retslig præcedens.
critics of the new legislation say it is too broad.
Kritikere af den nye lovgivning siger, at den er for bred.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Der blev vedtaget lovgivning i 1987 for at tiltrække internationale virksomheder.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Grå områder i lovgivningen skal stadig præcideres.
the legislation has had a limited effect.
Lovgivningen har haft en begrænset effekt.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
De tvang lovgivning igennem, der tilsidesatte domstolens påbud.
the new legislation related to corporate activities.
Den nye lovgivning vedrørte virksomhedsaktiviteter.
the legislation was repealed five months later.
Lovgivningen blev ophævet fem måneder senere.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Handelsforeninger kaldte lovgivningen mangelfuld.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Det er uhensigtsmæssigt at kriminere medskyldige separat ved hjælp af både lovgivning og retsvæsen.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Vil sådan lovgivning bringe chancerne for en traktat i fare?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
MP'er mangler muligvis den nødvendige ekspertise til effektivt at undersøge lovgivningen.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Hvad der præcist indgår i lovgivningen, er ikke blevet afklaret.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Som udtrykket normalt forstås, refererer lovgivning til forskrifter og direktiver.
And so there's also federal legislation pending.
Og derfor er der også føderal lovgivning undervejs.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Vi har Donald Blythe, der udarbejder lovgivningen.
Kilde: House of CardsHe described the legislation as very good.
Han beskrev lovgivningen som meget god.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Fratagelse af deres statsborgerskab vil kræve ny lovgivning.
Kilde: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Der er ikke meget lovgivning - grundlæggende set ingen.
Kilde: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Retssagen vil følge lovgivningen i Vatikanstaten.
Kilde: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Flere andre stater overvejer lignende lovgivning.
Kilde: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Guvernør Gavin Newsom underskrev lovgivningen mandag.
Kilde: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Kina har haft eksportkontrollovgivning siden 2017.
Kilde: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Der er i praksis ingen regeringlovgivning om det.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
miljølovgivning
subsidiary legislation
underordnet lovgivning
labour legislation
arbejdsmarkedslovgivning
enabling legislation
muliggørende lovgivning
delegated legislation
delegeret lovgivning
legislation to curb wildcat strikes.
lovgivning til at begrænse utilpassede strejker.
the ambit of municipal legislation;
kommunal lovgivnings rammer;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Lovgivningens formål var videnskabens fremme.
legislation that continued to languish in committee.
lovgivning, der fortsatte med at ligge stille i udvalget.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Senatorens modstand mod den nye lovgivning er registreret.
Legislation on this issue is urgently needed.
Lovgivning om dette emne er presserende nødvendig.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Det engelske retssystem er en sammensætning af lovgivning og retslig præcedens.
critics of the new legislation say it is too broad.
Kritikere af den nye lovgivning siger, at den er for bred.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Der blev vedtaget lovgivning i 1987 for at tiltrække internationale virksomheder.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Grå områder i lovgivningen skal stadig præcideres.
the legislation has had a limited effect.
Lovgivningen har haft en begrænset effekt.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
De tvang lovgivning igennem, der tilsidesatte domstolens påbud.
the new legislation related to corporate activities.
Den nye lovgivning vedrørte virksomhedsaktiviteter.
the legislation was repealed five months later.
Lovgivningen blev ophævet fem måneder senere.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Handelsforeninger kaldte lovgivningen mangelfuld.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Det er uhensigtsmæssigt at kriminere medskyldige separat ved hjælp af både lovgivning og retsvæsen.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Vil sådan lovgivning bringe chancerne for en traktat i fare?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
MP'er mangler muligvis den nødvendige ekspertise til effektivt at undersøge lovgivningen.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Hvad der præcist indgår i lovgivningen, er ikke blevet afklaret.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Som udtrykket normalt forstås, refererer lovgivning til forskrifter og direktiver.
And so there's also federal legislation pending.
Og derfor er der også føderal lovgivning undervejs.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Vi har Donald Blythe, der udarbejder lovgivningen.
Kilde: House of CardsHe described the legislation as very good.
Han beskrev lovgivningen som meget god.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Fratagelse af deres statsborgerskab vil kræve ny lovgivning.
Kilde: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Der er ikke meget lovgivning - grundlæggende set ingen.
Kilde: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Retssagen vil følge lovgivningen i Vatikanstaten.
Kilde: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Flere andre stater overvejer lignende lovgivning.
Kilde: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Guvernør Gavin Newsom underskrev lovgivningen mandag.
Kilde: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Kina har haft eksportkontrollovgivning siden 2017.
Kilde: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Der er i praksis ingen regeringlovgivning om det.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2014Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu