limpid

[USA]/'lɪmpɪd/
[UK]/'lɪmpɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. klar, transparent; let at forstå, uden bekymringer.

Udtryk & Fast Sammenstilling

limpid water

krystinsk vand

limpid eyes

krystinske øjne

limpid stream

krystinsk strøm

limpid voice

krystinsk stemme

limpid sky

krystinsk himmel

Eksempelsætninger

the limpid notes of a recorder.

de klare toner fra en blokfløjte.

writes in a limpid style.

skriver i en klar stil.

Her limpid eyes revealed her true emotions.

Hendes klare øjne afslørede hendes sande følelser.

The limpid stream flowed gently through the forest.

Den klare strøm flød stille gennem skoven.

She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.

Hun talte med klarhed, så hun kunne gøre sit pointe ubestrideligt.

The limpid water of the lake reflected the blue sky above.

Den klare vand i søen afspejlede den blå himmel ovenover.

His limpid explanation helped me understand the concept easily.

Hans klare forklaring hjalp mig med at forstå konceptet let.

The limpid glass allowed us to see the contents clearly.

Det klare glas lod os se indholdet tydeligt.

Her limpid voice was soothing and calming.

Hendes klare stemme var beroligende og beroligende.

The limpid morning light illuminated the room.

Det klare morgendlys oplyste rummet.

The limpid prose of the novel captivated readers.

Romanens klare prosa fangede læsernes opmærksomhed.

The limpid air in the mountains was refreshing.

Den klare luft i bjergene var forfriskende.

Virkelige Eksempler

There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.

Der var imidlertid en lotusdam af klar blå farve foran min dør.

Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1

Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !

Over der har vi det typiske sydlige landskab med blå bjerge, grønt vand, klare vandløb... !

Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1

This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.

Dette frugtbare område vandes af adskillige små floder og klare vandløb, primært bifloder til Godavery.

Kilde: Around the World in Eighty Days

Anne looked at her with eyes limpid with sympathy.

Anne så på hende med øjne, der var klare af medfølelse.

Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)

Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.

Efterår, uanset hvor det er, har altid noget at anbefale. I Nordkina er det imidlertid særligt klart, roligt og melankolsk.

Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1

Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.

Hendes prosa er klar og medrivende, og opretholder en stemning af frygt.

Kilde: The Economist Culture

He had limpid eyes and a limp body.

Han havde klare øjne og en halt krop.

Kilde: Pan Pan

The evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.

Aftenen var vidunderligt rolig, og den lette luft fra det klare vand var frisk og beroligende.

Kilde: The Last of the Mohicans (Chinese)

O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.

Kære roser, selvom jeg ikke kan byde dig på forårsvin, kan jeg tilbyde dig klart forårsvand og mit oprigtige rene hjerte.

Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1

Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.

Med et smil, rødme og klare øjne snubbede Anne tilbage og gav et mærkeligt, sjovt lille udpluk, der yderligere fascinerede sit publikum.

Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu