linden

[USA]/'lɪndən/
[UK]/'lɪndən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et træ i slægten Tilia, især almindelig lind, med hjerteformede blade og duftende gule blomster
adj. af eller relateret til lindefamilien
Word Forms
Plurallindens

Udtryk & Fast Sammenstilling

common linden tree

fælles lindetræ

fragrant linden blossom

duftende lindeblomst

shady linden avenue

skyggefuld lindetræsvej

Eksempelsætninger

The linden tree in the backyard provides shade in the summer.

Lindetræet i baghaven giver skygge om sommeren.

The linden blossom has a sweet fragrance.

Lindeblomsten har en sød duft.

Linden tea is known for its calming properties.

Lindete er kendt for sine beroligende egenskaber.

The linden leaves rustled in the wind.

Lindebladene raslede i vinden.

The linden wood is often used in furniture making.

Lindetræ er ofte brugt i møbelproduktion.

Bees are attracted to linden trees for their nectar.

Bier tiltrækkes af lindetræer for deres nektar.

The linden tree is a symbol of strength and protection.

Lindetræet er et symbol på styrke og beskyttelse.

Linden honey is prized for its delicate flavor.

Lindehonning er værdsat for sin delikate smag.

The linden tree is also known as the lime tree.

Lindetræet er også kendt som et lime træ.

Linden trees are commonly found in parks and gardens.

Lindetræer findes almindeligvis i parker og haver.

Virkelige Eksempler

" I am old Baucis! " murmured the linden tree.

„Jeg er gamle Baucis!,“ hviskede ligustræet.

Kilde: American Elementary School English 4

Rocked him in his linden cradle.

Vuggede ham i sin ligustræsvugge.

Kilde: American Elementary School English 5

One was an oak, and the other a linden tree.

Den ene var et egetræ, og den anden et ligustræ.

Kilde: American Elementary School English 4

Unter den Linden, under the linden trees, the name of a street in Berlin, Germany.

Unter den Linden, under lindetræerne, navnet på en gade i Berlin, Tyskland.

Kilde: Southwest Associated University English Textbook

The sun was already descending behind the unfolding lindens, and the mosquitos filled the room, stinging him.

Solen var allerede begyndt at gå ned bag de udfoldende lindetræer, og myggene fyldte rummet og stikkede ham.

Kilde: Resurrection

Alexander Platz, Thomas Mann is savouring his Noble Prize for literature in the shade of linden trees of Avenue of the Linden.

Alexander Platz, Thomas Mann nyder sin Nobelpris for litteratur i skyggen af lindetræerne på Linden Avenue.

Kilde: The Apocalypse of World War II

Alex waits on the South Lawn, within view of the linden trees of the Kennedy Garden, where they first kissed.

Alex venter på South Lawn, inden for synsvidde af lindetræerne i Kennedy Garden, hvor de først kyssede.

Kilde: Red White & Royal Blue

Nestled among the chestnuts, lindens and acacias that grow there are the prized hornbeam trees, which have been used for generations to keep bees.

Indlejret blandt kastanjer, lindetræer og akacietræer, der vokser der, er de værdsatte bøgtræer, som er blevet brugt i generationer til at holde bier.

Kilde: Selected English short passages

It was plain enough that the good old couple were now to spend a quiet hundred years or so, Philemon as an oak, and Baucis as a linden tree.

Det var tydeligt, at det gode gamle par nu ville tilbringe omkring hundrede stille år, Philemon som et egetræ og Baucis som et ligustræ.

Kilde: American Elementary School English 4

For ten years his admirer had been labouring to emulate his astonishingly meticulous chains and cascades of foliage, fruit, flowers, feathers and shells in the same white lime or linden wood.

I ti år havde hans beundrer arbejdet på at efterligne hans utroligt detaljerede kæder og kaskader af løv, frugt, blomster, fjer og skaller i det samme hvide træ eller ligustræ.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu