decentralize and localize political authority.
decentralisér og lokaliser politisk autoritet.
sought to localize the origin of the rumor.
forsøgte at lokalisere rygternes oprindelse.
Iodine tends to localize in the thyroid.
Iod har tendens til at lokaliseres i skjoldkirtlen.
localized pain and numbness.
lokaliseret smerte og følelsesløshed.
symptoms include localized pain and numbness.
symptomerne omfatter lokaliseret smerte og følelsesløshed.
there'd now be a more localized news service.
der ville nu være en mere lokaliseret nyhedstjeneste.
the disease is localized rather than systemic.
sygdommen er lokaliseret snarere end systemisk.
Hot applications helped to localize the infection.
Varme applikationer hjalp med at lokalisere infektionen.
Their interest localized on the development of this new drug.
Deres interesse var koncentreret om udviklingen af denne nye medicin.
most vertebrates localize sounds by orienting movements.
de fleste hvirveldyr lokaliserer lyde ved at orientere bevægelser.
Nonhomogeneity of different localized formation leads to nonlinearity formation resistivity equations.
Forskelligartethed af forskellige lokaliserede formationer fører til ikke-lineære formationsresistivitetsligninger.
Fish populations assume highly localized distributions within each river.
Fiskebestande antager stærkt lokaliserede fordelinger i hver flod.
These surgical interventions seeking to repair large localized chondral defects are more aggressive, and expensive.
Disse kirurgiske indgreb, der har til formål at reparere store, lokaliserede bruskdefekter, er mere aggressive og dyre.
The expression of NOP gene which was localized at downstream of AP-D gene was confirmed with nopaline detection.
Udtrykket for NOP-genet, som var lokaliseret nedstrøms for AP-D-genet, blev bekræftet med nopalin-detektion.
9. 3.Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of psoriasis vulgaris before.
9. 3. De fleste patienter, der lider af lokaliseret abakteriel pustulosis, har ingen historie med psoriasis vulgaris før.
Rapid application of an axial force completes the upset welds.The localized heating is in high current, low voltage pulses for which a homopolar welding generator is utilized.
Hurtig anvendelse af en aksial kraft fuldfører de forstyrrede svejsninger. Den lokaliserede opvarmning sker i høje strøm- og lavspændingsimpulser, hvorved en homopolær svejsegenerator anvendes.
In Giardia, proteins involved in iron-sulfur cluster assembly and protein folding appear closely related to mitochondrial homologs and localize to a relict mitosome (6,7).
I Giardia er proteiner involveret i jern-svovl-klynge-assemblering og protein folding tæt beslægtede med mitochondriale homologer og lokaliserer til en reliktsom.
Prurigo nodularis （PN） is a chronic pruritic dermatosis of unknown etiology, characterized by firm, symmetrically localized hyperkeratotic pruritic papules and nodules.
Prurigo nodularis (PN) er en kronisk kløende dermatose af ukendt ætiologi, der er karakteriseret ved faste, symmetriske, lokaliserede hyperkeratotiske kløende papler og knuder.
This leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.
Dette fører til cellulær ubalance og inflammation, hvilket resulterer i lokal smerte.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationIt doesn't just survive though, it proliferates and creates a localized infection.
Det overlever ikke kun, det formerer sig og skaber en lokaliseret infektion.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsWe're trying to find ways to understand the really highly localized impacts of heat.
Vi forsøger at finde måder at forstå de virkelig stærkt lokaliserede virkninger af varme.
Kilde: CNN 10 Student English August 2023 CompilationA court statement today said the tumor was malignant, but localized.
En retsmeddelelse i dag sagde, at tumoren var malignt, men lokaliseret.
Kilde: PBS English NewsIn a lobar pneumonia, fluid is localized to a single lobe or set of lobes.
I en lobær pneumoni er væske lokaliseret til en enkelt lappe eller et sæt lapper.
Kilde: Osmosis - RespirationIncision and drainage of abscess and localize.
Incision og dræning af abscess og lokaliser.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationSo I think this is localized impact landslide tsunami.
Så jeg tror, det er en lokaliseret effekt, jordskred, tsunami.
Kilde: Environment and ScienceWe localized Vainglory into 15 languages.
Vi lokalisererede Vainglory til 15 sprog.
Kilde: Apple latest newsDoes the pain radiate to other areas as well or is the pain localized?
Springer smerten til andre områder også, eller er smerten lokaliseret?
Kilde: Doctor-Patient Conversation in EnglishAnd so there are ways that we can localize our data, so that it doesn't go out.
Og derfor er der måder, hvorpå vi kan lokalisere vores data, så det ikke går ud.
Kilde: VOA Daily Standard June 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu