losing streak
taber vedvarende
losing money
taber penge
losing confidence
taber selvtillid
losing hope
taber håbet
losing track
mister overblikket
losing party
taber festen
losing battle
tabt kamp
a losing team; a losing lottery ticket.
et tabende hold; en tabende lottokupon.
a losing season; a losing battle.
en tabende sæson; et tabende slag.
the losingest club in baseball history.
det mest tabende hold i baseball historien.
he was philosophical about losing the contract.
han var filosofisk omkring tabet af kontrakten.
Laura was losing touch with reality.
Laura var ved at miste kontakten med virkeligheden.
came within an ace of losing the election.
kom tæt på at tabe valget.
took a shot at losing weight.
prøvede at tabe sig.
Losing the election was a sore disappointment.
At tabe valget var en stor skuffelse.
there's no point having a complex about losing your hair.
der er ingen grund til at have et kompleks over at miste sit hår.
she led a losing diamond.
hun ledte en tabende diamant.
he was fighting a losing battle to stem the tears.
han kæmpede en forgæves kamp for at stoppe tårerne.
I was losing control of my bodily functions.
Jeg mistede kontrollen over mine kropsfunktioner.
Linda was very upset about losing her job.
Linda var meget ked af at miste sit job.
the paper is losing £1.5 million a month.
avisen taber 1,5 millioner pund om måneden.
youngsters who were losing out on regular schooling.
unge, der gik glip af regelmæssig skolegang.
my grandmother is losing her memory.
Min bedstemor mister sin hukommelse.
she is in danger of losing her reason .
hun er i fare for at miste forstanden.
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
EF var gået i stå og mistede sin retning.
Yeah, these programs are gradually losing their appeal.
Ja, disse programmer mister gradvist deres appel.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMy greatest fear is probably losing the people I love most.
Min største frygt er sandsynligvis at miste de mennesker, jeg holder mest af.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe vacuum stopped the apparatus losing heat by convection.
Vakuumet forhindrede apparatet i at miste varme ved konvektion.
Kilde: The Economist - TechnologySomething we had in the past but may be losing.
Noget, vi havde i fortiden, men måske mister.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo, how long are we losing you for, my boy?
Så, hvor længe mister vi dig for, min dreng?
Kilde: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackThe bad news is that the bears are losing vital habitat.
Den dårlige nyhed er, at bjørnene mister vigtigt levested.
Kilde: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBritish broadcaster Piers Morgan tweeted that, Britain is losing its mind.
Den britiske tv-vært Piers Morgan tweetede, at Storbritannien mister forstanden.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsSeven years ago, our businesses were losing 800,000 jobs a month.
For syv år siden mistede vores virksomheder 800.000 job om måneden.
Kilde: Obama's weekly television address.Well, somebody has to do something, 'cause I'm losing sleep.
Nå, nogen må gøre noget, for jeg mister søvn.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Tell my husband that I'm losing him to this war.
Sig til min mand, at jeg mister ham til denne krig.
Kilde: Lost Girl Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu