play the lute to a cow
spil på luten for en ko
It is used as a solo instrument with the tamboura (drone-lute) and tabla and in ensembles.
Det bruges som et soloinstrument med tamboura (lute-drone) og tabla, samt i ensembler.
Lutefisk Product prepared by soaking stockfish for several days in solution of soda and lime (Lute) and then for feveral days in water to remove chemicals.
Lutefisk Produkt fremstillet ved at lægge torsk i blød i flere dage i en opløsning af soda og kalk (Lute) og derefter i flere dage i vand for at fjerne kemikalier.
He played the lute beautifully during the concert.
Han spillede smukt på luten under koncerten.
The musician strummed the lute gently, creating a soothing melody.
Musikaneren plukkede forsigtigt på luten og skabte en beroligende melodi.
She took lute lessons to improve her musical skills.
Hun tog lutesange for at forbedre sine musikalske færdigheder.
The historical drama featured a scene with a minstrel playing the lute.
Det historiske drama havde en scene med en trubadur, der spillede på luten.
The lute has a long history as a musical instrument.
Luten har en lang historie som musikinstrument.
He composed a beautiful piece for the lute and violin.
Han komponerede et smukt stykke til luten og violin.
The lute strings needed to be replaced before the performance.
Lutenstrengene skulle udskiftes før forestillingen.
She strummed the lute softly, filling the room with music.
Hun plukkede blidt på luten og fyldte rummet med musik.
The lute player's fingers moved swiftly across the strings.
Lutenistens fingre bevægede sig hurtigt over strengene.
The lute was a popular instrument in the Renaissance period.
Luten var et populært instrument i renæssancen.
O lute, play music bright. For the bride sweet and slender!
O lut, spil muntert musik. For den søde og slanke brud!
Kilde: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongHe brushed his brown curls back from his forehead, and taking up a lute, let his fingers stray across the cords.
Han børstede sine brune lokker tilbage fra panden og tog et lut, så hans fingre vandrede over strengene.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Oh, I'm certain of it. Might I see your lute" ?
" Åh, jeg er sikker på det. Må jeg se dit lut?"
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Minstrels strummed on silk-stringed lutes and sang of a love their master had never felt.
Minstreler strummede på silkestrengede luter og sang om en kærlighed, deres mester aldrig havde følt.
Kilde: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingA set of drums, several guitars, a lute, a cello, and some bagpipes were set upon it.
Der var sat et sæt trommer, flere guitarer, et lut, en cello og nogle sækkepiber på det.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireLeonardo da Vinci played the lute at their parties.
Leonardo da Vinci spillede lut til deres fester.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Now, there are lots of paintings of young boys with lutes in Baroque Rome, but never anything quite like this.
Nu er der mange malerier af unge drenge med luter i barok Rom, men aldrig noget helt som dette.
Kilde: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioThe woman playing a lute is thought to be Gaspara Stampa, among the saddest figures in literary history.
Kvinden, der spiller et lut, menes at være Gaspara Stampa, blandt de mest sørgelige figurer i litteraturhistorien.
Kilde: The Economist CultureThey would play the harp and lute and pipe.
De ville spille harpe, lut og fløjte.
Kilde: who was seriesIn this way he turned a couple of rooms and a few objects-a lute, a glass, some pearls-into miniature breathing worlds.
På denne måde forvandlede han et par rum og nogle få genstande - et lut, et glas, nogle perler - til miniature, levende verdener.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu