the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
stereotypen om mekanikeren som en macho-trogdt
He emerged with a macho swagger.
Han trådte frem med en machostolthed.
the big macho tough guy.
den store, macho, hårde type
a masking of fear with macho posturing.
en maskering af frygt med macho-holdning
got tired of the macho bit.
blev træt af macho-tingen
fancied himself to be of a macho cast.
han mente, at han var af en macho-type.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
ritualerne i racerverdenen er lige så macho, som det overhovedet kan være.
icky boys with all their macho strutting.
klamme drenge med al deres macho-pralmen
he likes to kid everyone he's the big macho tough guy.
han kan lide at joke med, at han er den store, macho, hårde type.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
hun hadede at blive overvældet af machomandecht trofæe.
You might want to get in touch with your inner macho.
Du vil måske gerne komme i kontakt med din indre macho.
Kilde: white2020Well, I play the handsome, macho pharmacist..
Nå, jeg spiller den lækre, macho farmaceut.
Kilde: Friends Season 9So we sometimes refer to it as being macho!
Så vi refererer nogle gange til det som at være macho!
Kilde: 6 Minute EnglishYeah, macho Latino men crying because of football, yeah.
Ja, macho latino mænd der græder over fodbold, ja.
Kilde: American English dialogueIt may be less macho, but it's a lot safer.
Det kan være mindre macho, men det er meget sikrere.
Kilde: BBC Listening Collection November 2016Stereotypically " macho" people have actually been shown to resist masks more.
Stereotypisk "macho" mennesker har faktisk vist sig at være mere modvillige over for masker.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationBut I grew up in a culture that's very macho.
Men jeg voksede op i en kultur, der er meget macho.
Kilde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.“Knives were regularly brought to school as a show of macho.”
“Knive blev regelmæssigt bragt i skole som et udtryk for macho.”
Kilde: Steve Jobs BiographyWell, I was raised in a really, really strong kind of macho culture.
Nå, jeg voksede op i en virkelig, virkelig stærk slags macho kultur.
Kilde: American English dialogueIt was a macho culture, but it wasn't specifically targeted at women.
Det var en macho kultur, men det var ikke specifikt rettet mod kvinder.
Kilde: TimeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu