marginalize

[USA]/'mɑːdʒɪn(ə)laɪz/
[UK]/'mɑrdʒɪnəlaɪz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. sætte eller holde (en) i en magtesløs eller uvæsentlig position i samfundet, ignorere.

Eksempelsætninger

The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.

Virksomhedens nye politik har til formål at marginalisere visse grupper af medarbejdere.

It is important not to marginalize the voices of minority communities.

Det er vigtigt ikke at marginalisere mindretalsgruppers stemmer.

The government's decision could further marginalize vulnerable populations.

Regeringens beslutning kan yderligere marginalisere sårbare befolkninger.

The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.

Medierne marginaliserer ofte oplevelserne hos marginaliserede grupper.

Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.

Visse politikker kan utilsigtet marginalisere visse demografiske grupper.

It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.

Det er afgørende at adressere systemiske problemer, der marginaliserer visse lokalsamfund.

The education system should not marginalize students with disabilities.

Uddannelsessystemet bør ikke marginalisere elever med handicap.

The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.

Målet er at skabe et inkluderende miljø og ikke at marginalisere nogen.

We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.

Vi må arbejde sammen om at bekæmpe politikker, der marginaliserer marginaliserede grupper.

The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.

Organisationens forsøg på at marginalisere afvigende stemmer mødte modstand.

Virkelige Eksempler

Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.

Fortalere siger, at pandemien yderligere har marginaliseret handicappede personer.

Kilde: VOA Standard English_Africa

Too often, they say, they are marginalized.

For ofte, siger de, er de marginaliserede.

Kilde: VOA Daily Standard June 2023 Collection

Republicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.

Republikanere var mere bekymrede over, om de marginaliserede konservative synspunkter.

Kilde: BBC Listening Collection July 2020

But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.

Men de materialiserede sig aldrig, og kurdere blev i stigende grad marginaliseret i deres egne lande.

Kilde: CNN Selected October 2017 Collection

If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.

Hvis du har flere marginaliserede identiteter, er det ikke kun latterliggørelse.

Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

USAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.

USAID er forpligtet til ikke at efterlade de fattige og marginaliserede.

Kilde: VOA Daily Standard May 2020 Collection

And this is how I first met these marginalized superheroes.

Og sådan mødte jeg først disse marginaliserede superhelte.

Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

We have marginalized identities but we don't live marginalized lives.

Vi har marginaliserede identiteter, men vi lever ikke marginaliserede liv.

Kilde: TED Talks (Video Edition) December 2016 Collection

I also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.

Jeg bærer også stemmerne fra så mange mennesker, der er blevet marginaliseret, og som har længtes efter repræsentation.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Marginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.

Marginaliserede figurer tager center stage, såsom fanger, kokke og rengøringspersonale.

Kilde: TED-Ed (video version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu