alienate him from his friend
afskil ham fra hans ven
Don't alienate yourself from the masses.
Lad ikke dig selv blive fremmedgjort fra masserne.
alienated from the society
fremmedgjort fra samfundet
alienate a friend; alienate potential supporters by taking extreme positions.See Synonyms at estrange
fremmedgør en ven; fremmedgør potentielle tilhængere ved at indtage ekstreme positioner. Se Synonymer under estrange
an urban environment which would alienate its inhabitants.
et bymiljø, der ville fremmedgøre dets indbyggere.
the association does not wish to alienate its members.
foreningen ønsker ikke at fremmedgøre sine medlemmer.
We'd better not alienate ourselves from the colleagues.
Vi bør ikke fremmedgøre os selv fra kollegerne.
The executive could not alienate any part of our territory.
Direktionen kunne ikke fremmedgøre nogen del af vores territorium.
The numbing labor tended to alienate workers.
Den bedøvende arbejdskraft havde tendens til at fremmedgøre arbejderne.
the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.
billedet fortolkes som en allegori for et fremmedgjort samfund.
public art is a tonic that can enthuse alienated youth.
offentlig kunst er en tonic, der kan begejstre fremmedgjorte unge.
She was alienated from her friend by her foolish behavior.
Hun blev fremmedgjort fra sin veninde af sin tåbelige opførsel.
The Prime Minister's policy alienated many of her followers.
Statsministerens politik fremmedgjorde mange af hendes tilhængere.
Young people are often alienated from the ideas of their parents.
Unge mennesker bliver ofte fremmedgjort fra deres forældres ideer.
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
Hans forsøg på at fremmedgøre de to venner mislykkedes, fordi de havde fuld tillid.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
Hans tendens til at komme med skarpe og bitre bemærkninger fremmedgjorde hans værelseskammerater.
I hope nothing will ever alienate his brothers from him.
Jeg håber, at intet nogensinde vil fremmedgøre hans brødre fra ham.
His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.
Hans vedvarende modstandsfølelse fik hans kone til at blive fremmedgjort fra ham.
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
Hvis begge parter er enige om at lade den, der fremmedgør, fortsætte med at besidde genstanden, når genstandens reelle ret er fremmedgjort, træder den reelle ret i kraft, når aftalen er trådt i kraft.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu