marked improvement
mærkbar forbedring
marked difference
mærkbar forskel
marked increase
mærkbar stigning
marked decrease
mærkbar nedgang
marked with
markeret med
marked freight prepaid
markeret fragt forudbetalt
marked price
markeret pris
a marked increase in UK sales.
en markant stigning i salget i Storbritannien.
marked a square on the board.
markerede en firkant på brættet.
gray fur that is marked with stripes.
grå pels, der er markeret med striber.
marked the appointment on my calendar.
markerede aftalen i min kalender.
a muddy road marked with footprints
en mudret vej markeret med fodspor
She is a woman of marked intelligence.
Hun er en kvinde med markant intelligens.
The play is a marked success.
Stykket er en stor succes.
a style marked by -ties
en stil præget af -ties
a life marked by vicissitudes
et liv præget af skiftende forhold
a man of marked individuality
en mand med markant individualitet
He marked the floor with chalk.
Han markerede gulvet med kridt.
The course of a ship is marked on a chart.
En skibs kurs er markeret på et kort.
was marked as a dead man by the assassin.
blev markeret som et dødt mand af morderen.
a composition marked by elegant phrasing.
en komposition kendetegnet ved elegant formulering.
A buoy marked the entrance to the anchorage.
En bøje markerede indgangen til ankerpladsen.
marked the spot where the treasure was buried; a career marked for glory.
markerede stedet hvor skatten var begravet; en karriere markeret for herlighed.
This glioblastoma multiforme (GBM) demonstrates marked cellularity with marked hyperchromatism and pleomorphism.
Denne glioblastom multiforme (GBM) viser markeret cellulitet med markeret hyperkromatisme og pleomorfi.
negotiations marked by the temperance of the participants),
forhandlinger præget af deltagernes mådeholdenhed,
22. Those shoes are already marked down.
22. De sko er allerede nedsat i pris.
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNo event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Ingen begivenhed, uanset hvor ubehagelig, kunne have præget hende for evigt.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Those shoes are already marked down.
22. De sko er allerede nedsat i pris.
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe could have some maps of different cities with these features marked.
Vi kunne have nogle kort over forskellige byer med disse funktioner markeret.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14What's your most marked characteristic? - I'm a trier.
Hvad er dit mest markante træk? - Jeg er en ihærdig.
Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"Unlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
I modsætning til lige gengældelse havde social gengældelse en mærkbar effekt.
Kilde: The Economist - TechnologyThe rocket strike came as Ukraine marked its Independence Day.
Raketangrebet kom, mens Ukraine markerede sin uafhængighedsdag.
Kilde: CRI Online August 2022 CollectionEric walked me right to the door, though it was clearly marked.
Eric fulgte mig lige til døren, selvom den var tydeligt markeret.
Kilde: Twilight: EclipseYou're going to get marked down for that type of punctuation error.
Du vil få pointfradrag for den type stavefejl.
Kilde: Emma's delicious EnglishNever have I seen features so deeply marked with all bestiality and cruelty.
Jeg har aldrig set træk, der var så dybt præget af alverden af dyriskhed og grusomhed.
Kilde: The Sign of the FourUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu