angular misalignment
vinkelmæssig fejlaflignment
The identification result of the gyro misalignment angle in inertial platform is unsatisfactory for the static multiposition test scheme.
Identifikationsresultatet af gyrojusteringsvinklen i inertialplatformen er utilfredsstillende for den statiske multipositionstestordning.
The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.
Det pentaedrale bikarakteristiske kurvegitter kan bruges til at undersøge karakteristikken af skævhed i fremdriften i en ustabil strøm.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
Ifølge geometrisk karakteristik af en kugleflade blev de fejljusteringskarakteristika for et enkelt sfærisk brytningssystem analyseret, når brydningsfladen var hældt og forskudt.
The misalignment of the gears caused the machine to malfunction.
Tandhjulenes fejljustering fik maskinen til at fungere forkert.
Regular maintenance can help prevent misalignment issues in the future.
Regelmæssig vedligeholdelse kan hjælpe med at forhindre fejljusteringsproblemer i fremtiden.
The misalignment of values between the two companies led to a failed merger.
Afvigelserne i værdierne mellem de to virksomheder førte til et mislykket sammenlægning.
Misalignment in communication can result in misunderstandings.
Fejljustering i kommunikationen kan føre til misforståelser.
She went to the chiropractor to address her misalignment issues.
Hun gik til en kiropraktor for at løse sine fejljusteringsproblemer.
Misalignment of expectations can lead to disappointment in relationships.
Fejljustering af forventninger kan føre til skuffelse i forhold.
The misalignment of the satellite dish caused poor reception.
Fejljusteringen af parabolantennen medførte dårlig modtagelse.
Misalignment in project goals can hinder progress.
Fejljustering i projektmål kan hæmme fremskridt.
The misalignment of the shelves made the bookcase unstable.
Fejljusteringen af hylderne gjorde bogreolen ustabil.
Misalignment in team dynamics can affect productivity.
Fejljustering i teamdynamikken kan påvirke produktiviteten.
That failure is often a misalignment of values or bad design.
Det kan ofte være en fejlafligning af værdier eller dårlig design.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand.
Det er en fejlafligning af efterspørgslen snarere end en total og drastisk ændring i efterspørgslen.
Kilde: VOA Standard September 2014 CollectionHe says the problems of an aging population represent only a mismatching or misalignment of the demand for goods.
Han siger, at problemerne med en aldrende befolkning kun repræsenterer en mismatching eller fejlafligning af efterspørgslen efter varer.
Kilde: VOA Special September 2014 CollectionAnother study in children found teeth misalignment and the lower jaw being in an abnormal position to be correlated with bad posture.
Et andet studie blandt børn fandt, at tandfejljustering og kæben i en unormal position var korreleret med dårlig kropsholdning.
Kilde: WIL Life RevelationThere was a misalignment between the things I did on a daily basis and the things that I deeply cared about.
Der var en fejlafligning mellem de ting, jeg gjorde dagligt, og de ting, jeg virkelig brød mig om.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen teens expect to have a certain job but they don't plan on getting the required education or experience researchers who study career paths call that misalignment.
Når unge forventer at have et bestemt job, men de ikke planlægger at få den nødvendige uddannelse eller erfaring, kalder forskere, der studerer karriereveje, det for en fejlafligning.
Kilde: Vox opinionThis is very striking considering according to Proffit's 1994 Contemporary Orthodontics, two-thirds of the US population has some degree of malocclusion — misalignment of the teeth.
Dette er meget slående, når man tager i betragtning, at ifølge Proffits Contemporary Orthodontics fra 1994 har to tredjedele af den amerikanske befolkning en vis grad af malocclusion - fejlafligning af tænderne.
Kilde: WIL Life Revelation" It is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand. And it is a challenge which we can easily accept and tackle as it comes to us, " Kulkarni said.
Det er en fejlafligning af efterspørgslen snarere end en total og drastisk ændring i efterspørgslen. Og det er en udfordring, som vi let kan acceptere og tackle, når den kommer til os," sagde Kulkarni.
Kilde: VOA Special September 2014 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu