out of alignment
ikke justeret
perfect alignment
perfekt justering
alignment tool
justeringsværktøj
alignment issue
justeringsproblem
in alignment with
i overensstemmelse med
in alignment
i justering
wheel alignment
hjuljustering
alignment error
justeringsfejl
vertical alignment
lodret justering
alignment accuracy
justeringsnøjagtighed
proper alignment
korrekt justering
precise alignment
præcis justering
horizontal alignment
vandret justering
alignment tolerance
justeringstolerance
correct the wheel alignment on a car.
ret justeringen af hjulene på en bil.
A few of the tiles were clearly out of alignment.
Nogle af fliserne var tydeligt ude af justering.
Application alignment ——〉 data classification ——〉 storage tiering
Applikationsjustering ——〉 dataklassificering ——〉 lagringsniveauer
Automobile，Front wheel alignment，Steering returnability；
Bil, Hjuljustering foran, Styretilbageføring;
Binocular lenses that are out of alignment will yield a double image.
Binokulære linser, der ikke er justeret korrekt, vil give et dobbelt billede.
Blueprints for the building included an alignment and a profile.
Planerne for bygningen omfattede en justering og en profil.
Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.
Storbritannien indgik en tæt tilpasning med Egypten i det sidste århundrede.
- Repulsion, threat and revanchism factors at alignment is now only effective if close in the triangle.
- Faktorer som afvisning, trussel og revanchisme ved justering er nu kun effektive, hvis de er tæt på hinanden i trekanten.
integral measure amplifying medium gain the characteristic of alignment attribute comparison of precise design spectacularity of particular function.
integral måling forstærkende medium gevinst karakteristik af justering attribut sammenligning af præcis design spektakulæritet af særlig funktion.
Then, `Retsina Shaft Alignment and vibration calculation software based on the Microsoft COM technology has been developed.
Derefter er der udviklet `Retsina Shaft Alignment`- og vibrationsberegningssoftware baseret på Microsoft COM-teknologi.
It consists of both cage keps and receiving plate which can avoid seriousbumping of the cage and ensure proper alignment in the deck position.
Det består af både burkapper og modtagerskive, der kan forhindre alvorlige stød på buret og sikre korrekt justering i dækpositionen.
Abstract: It is possible to fulfil prelaunch azimuth alignment by means ofcombination angle measurement at the launch site without preparation.
Abstract: Det er muligt at opfylde præ-launch azimuth-justering ved hjælp af kombinationsvinkelmåling på affyringsområdet uden forberedelse.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
spinal finjusteringsmanipulation kan dynamisk justere unormal krumning og justering af rygsøjlen og rette rygsøjlens tyngdelinje for at forbedre lumbal stabilitet.
Your alignment must match your deity's; an invoker of a good deity must be good, an invoker of a lawful good deity must be lawful good, and an invoker of an unaligned deity must be unaligned.
Din tilpasning skal matche din guddoms; en tilskynder af en god guddom skal være god, en tilskynder af en lovlig god guddom skal være lovlig god, og en tilskynder af en upolitisk guddom skal være upolitisk.
Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.
En anden form er menhir, en simpel opretstående sten, der normalt placeres med andre for at danne en cirkel, som ved Stonehenge og Avebury i England, eller en lige justering, som ved Carnac i Frankrig.
During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.
Under denne justering kan hvert krystal virke som en miniaturelinse, der bryder sollys ind i vores syn og skaber fænomener som parhelia, det tekniske udtryk for solhunde.
Rotational alignment of the trochlear component parallel to the epicondylar axis optimizes patellar tracking.25,26 Palpation of the epicondyles is difficult, particularly when using smaller incisions.
Rotationstilpasning af troklemekomponentet parallelt med den epicondylære akse optimerer patellasporing.25,26 Palpation af epicondylerne er vanskelig, især ved brug af mindre snit.
Sequence alignment analysis of the mUb and ubiquitin genes from different species such as pineapple, seringa and tobacco showed high identities of over 84%.
Sekvensjusteringsanalyse af mUb- og ubiquitin-generne fra forskellige arter såsom ananas, seringa og tobak viste høj identitet på over 84%.
Did you hear Malene use the word alignment?
Har du hørt Malene bruge ordet afstemning?
Kilde: 6 Minute EnglishWhy? Because there's alignment from the executive team.
Hvorfor? Fordi der er afstemning fra ledergruppen.
Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionIn other words, the term we use in business is, we have to have strategic alignment.
Med andre ord, udtrykket vi bruger i erhvervslivet er, at vi skal have strategisk afstemning.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHappiness might be all about alignment – being in the correct relation to things.
Lykke handler måske om afstemning – at være i det korrekte forhold til tingene.
Kilde: 6 Minute EnglishMy alignment. One leg's shorter than the other.
Min afstemning. Det ene ben er kortere end det andet.
Kilde: Friends Season 3We should be in alignment – or in the correct relation, to those things.
Vi bør være i afstemning – eller i det korrekte forhold, til de ting.
Kilde: 6 Minute EnglishSequence alignment, building phylogenetic trees to look at evolutionary relationships.
Sekvensafstemning, opbygning af fylogenetiske træer for at se på evolutionære forhold.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationYour decision-making should be in alignment with your burning desire.
Din beslutningstagning bør være i overensstemmelse med dit brændende ønske.
Kilde: Essential Reading List for Self-ImprovementThe second way: Work on something in alignment with your highest value.
Den anden måde: Arbejd med noget, der er i overensstemmelse med din højeste værdi.
Kilde: Tales of Imagination and CreativitySo this is really about alignment and agreement with the allies.
Så det handler virkelig om afstemning og enighed med allierede.
Kilde: NPR News February 2018 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu