he had played a game of subtle, colubrine misdirection .
han havde spillet et spil subtil, slangeagtig vildledning.
The magician used misdirection to make the audience focus on his right hand while the coin disappeared from his left hand.
Trylleren brugte vildledning til at få publikum til at fokusere på sin højre hånd, mens mønten forsvandt fra hans venstre hånd.
The spy employed misdirection to throw off his pursuers and escape unnoticed.
Spionen benyttede vildledning til at forvirre sine forfølgere og undslippe uden at blive bemærket.
The politician's misdirection of the public's attention away from the real issues was quickly exposed by the media.
Politikerens vildledning af offentlighedens opmærksomhed væk fra de reelle problemer blev hurtigt afsløret af medierne.
The scam artist used misdirection to distract the victim while stealing their wallet.
Bedrageren brugte vildledning til at distrahere offeret, mens de stjal deres pung.
The director's clever misdirection in the film kept the audience guessing until the very end.
Instruktørens smarte vildledning i filmen holdt publikum i spænding indtil allersidst.
The illusionist's skillful misdirection made it seem like the rabbit disappeared into thin air.
Illusjonistens dygtige vildledning fik det til at se ud som om kaninen forsvandt i tynd luft.
The criminal mastermind's misdirection led the police on a wild goose chase for weeks.
Kriminalmastermindets vildledning førte politiet på en forgæves jagt i flere uger.
The coach used misdirection plays to confuse the opposing team's defense.
Træneren brugte vildledende spil til at forvirre modstanderholdets forsvar.
The author's clever misdirection in the mystery novel kept readers guessing until the final reveal.
Forfatterens smarte vildledning i mysterieromanen holdt læserne i spænding indtil den endelige afsløring.
The hacker's misdirection of the cybersecurity team allowed them to breach the company's defenses undetected.
Hackerens vildledning af cybersecurity-teamet gjorde det muligt for dem at bryde virksomhedens forsvar uden at blive opdaget.
Your tantrum was classic misdirection-- a tactic you've been wielding since childhood.
Misdirection is another extremely common type of humor.
So this looks like a classic case of calculated misdirection.
They are not plaintiffs before the court or against the misdirection of Affirmative Action.
That was pure misdirection -- I'm very funny.
Couldn't you see that it was just misdirection?
That's misdirection, to direct someone to the wrong place.
Cambara's cunning misdirections to a young insurgent result not only in his death but in that of an innocent old man.
Russia's approach relies on misdirection and obfuscation as it seeks to destabilize and diminish our standing in the world.
Other times, she built misdirection directly into the story's structure— like when a narrator reporting the murder is revealed to be the killer.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu