mistranslated

[USA]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪd/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at oversætte forkert
vi. at lave en forkert oversættelse

Udtryk & Fast Sammenstilling

mistranslated text

forkert oversat tekst

mistranslated words

forkert oversatte ord

mistranslated phrases

forkert oversatte fraser

mistranslated sentences

forkert oversatte sætninger

mistranslated meaning

forkert oversat betydning

mistranslated context

forkert oversat kontekst

mistranslated documents

forkert oversatte dokumenter

mistranslated content

forkert oversat indhold

mistranslated instructions

forkert oversatte instruktioner

Eksempelsætninger

the text was mistranslated, causing confusion among readers.

teksten var fejlagtigt oversat, hvilket forårsagede forvirring blandt læserne.

she realized that her instructions had been mistranslated.

hun indså, at hendes instruktioner var blevet fejloversat.

many phrases can be easily mistranslated in a different context.

mange sætninger kan let oversættes forkert i en anden kontekst.

the document was full of mistranslated terms.

dokumentet var fyldt med fejlagtigt oversatte termer.

he felt embarrassed after realizing his speech was mistranslated.

han følte sig flov efter at have indset, at hans tale var blevet fejloversat.

they had to correct the mistranslated sections before publication.

de var nødt til at rette de fejloversatte afsnit før udgivelsen.

some jokes are often mistranslated and lose their humor.

nogle vittigheder bliver ofte fejloversat og mister deres humor.

the mistranslated subtitles ruined the movie experience.

de fejlagtigt oversatte undertekster ødelagde filmoplevelsen.

it's important to review translations to avoid being mistranslated.

det er vigtigt at gennemgå oversættelser for at undgå at blive fejloversat.

he often finds that technical terms are mistranslated in manuals.

han finder ofte ud af, at tekniske termer er fejloversat i manualer.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu