monkish

[USA]/'mʌŋkɪʃ/
[UK]/'mʌŋkɪʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. vedrørende munke; der ligner eller er karakteristisk for en munk, ofte med negative konnotationer.

Udtryk & Fast Sammenstilling

monkish behavior

munkelignende adfærd

monkish lifestyle

munkelignende livsstil

Eksempelsætninger

Luther, according to the scandal of his monkish enemies, was a brat of that hellish breed;

Luther, ifølge hans fromme fjenders skandale, var en møgrende af den helvedeske afstamning;

The monastery was filled with monkish chants.

Klostret var fyldt med munkekor.

He led a monkish life, devoting himself to prayer and meditation.

Han levede et munkeligt liv, hvor han hengav sig til bøn og meditation.

The monkish robes were simple and plain in design.

De munkeklædte var simple og enkle i design.

She found solace in the monkish silence of the library.

Hun fandt trøst i bibliotekets munkestille.

His monkish dedication to his work was admirable.

Hans munkedevotion til sit arbejde var beundringsværdig.

The monkish discipline of the strict routine helped him focus.

Den munkiske disciplin i den stramme rutine hjalp ham med at fokusere.

The monkish lifestyle of simplicity and austerity appealed to him.

Den munkiske livsstil med enkelhed og askese tiltrak ham.

She admired the monkish devotion to their spiritual practices.

Hun beundrede munkens hengivenhed til deres åndelige praksisser.

The monastery's architecture reflected the monkish traditions of the region.

Klostrets arkitektur afspejlede regionens munketraditioner.

The monkish rituals were performed with solemnity and reverence.

De munkiske ritualer blev udført med højtidelighed og ærbødighed.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu