| Past Tense | mulled |
mulled wine
gløgg
mulled cider
gløgg
mulled spices
gløggkrydderier
mulled drink
gløggedrik
mulled beer
glødetørbør
We had mulled wine at the party.
Vi drak gløgg til festen.
In the giant tents soft drinks and hot chocolate with marshmallows and candyfloss were served to the children, with the adults drinking mulled (hot) wine and beer.
I de store telte blev der serveret læskedrikke og varm kakao med marshmallows og candyfloss til børnene, mens de voksne drak gløgg (varm) vin og øl.
She mulled over the decision for days before finally making up her mind.
Hun tænkte beslutningen grundigt igennem i flere dage, før hun endelig tog en beslutning.
He mulled the idea of quitting his job and traveling the world.
Han overvejede ideen om at sige sit job og rejse rundt i verden.
The chef mulled over the recipe, trying to perfect it.
Kokken tænkte opskriften grundigt igennem og forsøgte at perfektionere den.
They mulled over the details of the contract before signing it.
De tænkte detaljerne i kontrakten grundigt igennem, før de underskrev den.
She mulled over the proposal, unsure of how to respond.
Hun tænkte forslaget grundigt igennem og var usikker på, hvordan hun skulle reagere.
He mulled over the implications of the new policy.
Han tænkte over konsekvenserne af den nye politik.
The team mulled over their options before making a decision.
Teamet tænkte deres muligheder grundigt igennem, før de tog en beslutning.
She mulled over the message before replying.
Hun tænkte beskeden grundigt igennem, før hun svarede.
They mulled over the budget before finalizing their plans.
De tænkte budgettet grundigt igennem, før de endeligt godkendte deres planer.
He mulled over the feedback he received, trying to improve.
Han tænkte over den feedback, han havde modtaget, og forsøgte at forbedre sig.
Perhaps she thought it was an insult to her mulled mead, but Harry knew better.
Måske troede hun, at det var en fornærmelse mod hendes gløgg, men Harry vidste bedre.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireMulled cider, mulled wine, gluhwein, you know, all those kinds of things.
Gløgg cider, gløgg vin, glühwein, du ved, alle mulige af den slags ting.
Kilde: Gourmet BaseI've been mulling over your Sacramento decision.
Jeg har tænkt over din beslutning om Sacramento.
Kilde: Modern Family - Season 05" My solar, then. Satin, some mulled wine, if you would" .
„Mit sol, så. Satin, noget gløgg, hvis du vil.“
Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Chances are you've been mulling over this issue for a long time.
Der er stor sandsynlighed for, at du har tænkt over dette problem i lang tid.
Kilde: Listening DigestIndustry rumours suggest that Amazon is mulling a similar business.
Industrirygter antyder, at Amazon overvejer en lignende forretning.
Kilde: The Economist (Summary)North Korean authorities are still mulling UN Secretary-General Ban Ki-moon's visit to Pyongyang.
Nordkoreanske myndigheder overvejer stadig FN's generalsekretær Ban Ki-moons besøg i Pyongyang.
Kilde: CRI Online November 2015 CollectionMulling things over until you're stuck in decision gridlock is exhausting.
At tænke over tingene, indtil du er fastlåst i beslutningsvanskeligheder, er udmattende.
Kilde: Crash Course: Business in the WorkplaceAs it happens, however, they are currently mulling over just this sort of incident.
Som det viser sig, overvejer de i øjeblikket netop denne type hændelse.
Kilde: The Economist - InternationalUS lawmakers are mulling legislation which would require congressional approval for a military strike against Iran.
Amerikanske lovgivere overvejer lovgivning, der ville kræve kongressens godkendelse af et militært angreb mod Iran.
Kilde: VOA Standard English - Middle Eastmulled wine
gløgg
mulled cider
gløgg
mulled spices
gløggkrydderier
mulled drink
gløggedrik
mulled beer
glødetørbør
We had mulled wine at the party.
Vi drak gløgg til festen.
In the giant tents soft drinks and hot chocolate with marshmallows and candyfloss were served to the children, with the adults drinking mulled (hot) wine and beer.
I de store telte blev der serveret læskedrikke og varm kakao med marshmallows og candyfloss til børnene, mens de voksne drak gløgg (varm) vin og øl.
She mulled over the decision for days before finally making up her mind.
Hun tænkte beslutningen grundigt igennem i flere dage, før hun endelig tog en beslutning.
He mulled the idea of quitting his job and traveling the world.
Han overvejede ideen om at sige sit job og rejse rundt i verden.
The chef mulled over the recipe, trying to perfect it.
Kokken tænkte opskriften grundigt igennem og forsøgte at perfektionere den.
They mulled over the details of the contract before signing it.
De tænkte detaljerne i kontrakten grundigt igennem, før de underskrev den.
She mulled over the proposal, unsure of how to respond.
Hun tænkte forslaget grundigt igennem og var usikker på, hvordan hun skulle reagere.
He mulled over the implications of the new policy.
Han tænkte over konsekvenserne af den nye politik.
The team mulled over their options before making a decision.
Teamet tænkte deres muligheder grundigt igennem, før de tog en beslutning.
She mulled over the message before replying.
Hun tænkte beskeden grundigt igennem, før hun svarede.
They mulled over the budget before finalizing their plans.
De tænkte budgettet grundigt igennem, før de endeligt godkendte deres planer.
He mulled over the feedback he received, trying to improve.
Han tænkte over den feedback, han havde modtaget, og forsøgte at forbedre sig.
Perhaps she thought it was an insult to her mulled mead, but Harry knew better.
Måske troede hun, at det var en fornærmelse mod hendes gløgg, men Harry vidste bedre.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireMulled cider, mulled wine, gluhwein, you know, all those kinds of things.
Gløgg cider, gløgg vin, glühwein, du ved, alle mulige af den slags ting.
Kilde: Gourmet BaseI've been mulling over your Sacramento decision.
Jeg har tænkt over din beslutning om Sacramento.
Kilde: Modern Family - Season 05" My solar, then. Satin, some mulled wine, if you would" .
„Mit sol, så. Satin, noget gløgg, hvis du vil.“
Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Chances are you've been mulling over this issue for a long time.
Der er stor sandsynlighed for, at du har tænkt over dette problem i lang tid.
Kilde: Listening DigestIndustry rumours suggest that Amazon is mulling a similar business.
Industrirygter antyder, at Amazon overvejer en lignende forretning.
Kilde: The Economist (Summary)North Korean authorities are still mulling UN Secretary-General Ban Ki-moon's visit to Pyongyang.
Nordkoreanske myndigheder overvejer stadig FN's generalsekretær Ban Ki-moons besøg i Pyongyang.
Kilde: CRI Online November 2015 CollectionMulling things over until you're stuck in decision gridlock is exhausting.
At tænke over tingene, indtil du er fastlåst i beslutningsvanskeligheder, er udmattende.
Kilde: Crash Course: Business in the WorkplaceAs it happens, however, they are currently mulling over just this sort of incident.
Som det viser sig, overvejer de i øjeblikket netop denne type hændelse.
Kilde: The Economist - InternationalUS lawmakers are mulling legislation which would require congressional approval for a military strike against Iran.
Amerikanske lovgivere overvejer lovgivning, der ville kræve kongressens godkendelse af et militært angreb mod Iran.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu