nave

[USA]/neɪv/
[UK]/nev/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. central square of a railway station or other building; central aisle of a church; central part of a wheel.
Word Forms
Pluralnaves

Udtryk & Fast Sammenstilling

church nave

kirkes skib

nave ceiling

skibs loft

gothic nave

gotisk skib

Eksempelsætninger

People gathered in the nave of the house.

Folk samlede sig i husets midterparti.

the building is lofty and light in its tall nave and choir.

bygningen er høj og lys i sin høje midtsal og korgang.

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

I den østlige ende af skibet ligger det hvælvede sakristi-absid, og i den vestlige ende en stor narthex eller vestibule, ud over hvilken et exonarthex åbner til gårdspladsen eller atrium.

Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.

placeholder

The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".

Planerne vil også tillade besøgende for første gang at komme ind i triforiet, en spektakulær, omend støvet, hemmelig verden 70 fod over koret, med en udsigt, som John Betjeman beskrev som "den bedste i verden".

The nave of the church was filled with sunlight.

Kirkes skib var fyldt med sollys.

She walked down the nave, admiring the stained glass windows.

Hun gik ned ad skibet og beundrede de farvede glasruder.

The nave is the central part of a cathedral.

Skibet er den centrale del af en katedral.

The nave of the cathedral is decorated with beautiful artwork.

Katedralens skib er dekoreret med smuk kunst.

The nave is where the congregation gathers for worship.

Skibet er hvor menigheden samles til gudstjeneste.

The bride walked down the nave towards the groom.

Bruden gik ned ad skibet mod gommen.

The nave of the cathedral is lined with wooden pews.

Katedralens skib er foret med træbænke.

The nave is usually the widest part of a church building.

Skibet er normalt den bredeste del af en kirke.

The nave of the church is where the main altar is located.

Skibet i kirken er hvor hovedalteret er placeret.

The nave of the cathedral is a popular spot for tourists to visit.

Katedralens skib er et populært sted for turister at besøge.

Virkelige Eksempler

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

Det har den bredeste midtskib af alle disse gotiske katedraler.

Kilde: Listening to Music (Video Version)

Hence princes and kings call themselves 'Orphans, ' 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'

Derfor kalder prinser og konger sig selv 'forældreløse', 'mænd med ringe dyd' og 'vogne uden midtskib'.

Kilde: Tao Te Ching

Beneath lies the Catholic Basilica where general Francisco Franco's tomb has pride of place in the nave.

Under den ligger den katolske basilika, hvor general Francisco Francos grav har en fremtrædende plads i midtskibet.

Kilde: BBC Listening Collection August 2018

The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.

Katedralens midtskib, kor og tværmod blev for det meste uskadt af flammer, takket være håndværket fra 12. og 13. århundredes stenhuggere.

Kilde: The Economist (Summary)

Implementing his Reformation, Henry VIII purged the nave of its ornate decorations and Catholic iconography.

I forbindelse med gennemførelsen af sin reformation fjernede Henry VIII midtskibet for dets overdådige dekorationer og katolske ikonografi.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Quite a little world abode there, amidst the sonorous life of the high metallic naves.

Der var en ganske lille verden der, midt i det rungende liv i de høje metalmidtskibe.

Kilde: Women's Paradise (Middle)

Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.

Korsfarere udsmykkede meget af midtskibet med malerier og mosaikker.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I will keep the south wing and the great nave for myself.

Jeg vil beholde den sydlige fløj og det store midtskib til mig selv.

Kilde: The Red and the Black (Part Two)

The floor plan is that of a traditional Roman basilica-68 Corinthian columns dividing the nave into five aisles.

Grundplanen er den for en traditionel romersk basilika - 68 korintiske søjler, der opdeler midtskibet i fem gange.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The nave is vast -- over 400 feet long and the widest in France.

Midtskibet er enormt - over 120 meter langt og det bredeste i Frankrig.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu