| Plural | transepts |
The church had a beautiful transept with stained glass windows.
Kirken havde et smukt tværgående skib med farvede glasvinduer.
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
Katedralens tværgående skib var det sted, hvor koret optrådte under ceremonier.
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
Besøgende beundrede den intrikate arkitektur i tværgående skibet.
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
Tværgående skibet tilføjede en følelse af storhed til kirkens samlede design.
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
Lys strømmede ind gennem vinduerne i tværgående skibet og skabte en fredfyldt atmosfære.
The transept was used for processions during religious festivals.
Tværgående skibet blev brugt til processioner under religiøse festivaler.
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
Tværgående skibet forbundet hovedskibet med sidekapellerne i kirken.
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
Tværgående skibet var et populært sted for turister at tage billeder.
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
De intrikate udskæringer på tværgående skibets søjler var et syn at se.
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
Under renoveringer blev tværgående skibet omhyggeligt bevaret for at bevare dets historiske betydning.
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
Sidde sidste sommer ankom de første otte trekantede egetræskonstruktioner, der var fremstillet til det nye tværvolts tag, med flod.
Kilde: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Katedralens skib, kor og tværvolte var for det meste uberørt af flammer, takket være håndværket fra de 12. og 13. århundredes stenhuggere.
Kilde: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
Alle tværvoltene i bygningen var dækket med karmosinrødt stof i fejringen af en fest.
Kilde: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
Der var ikke nogen, selv til at fortælle hende hvilken, af alle de gravlæggelsesplader, der belagde skibet og tværvoltene, der var den, der virkelig var smuk, den, der var blevet mest rost af Mr. Ruskin.
Kilde: The Room with a View (Part 1)The church had a beautiful transept with stained glass windows.
Kirken havde et smukt tværgående skib med farvede glasvinduer.
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
Katedralens tværgående skib var det sted, hvor koret optrådte under ceremonier.
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
Besøgende beundrede den intrikate arkitektur i tværgående skibet.
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
Tværgående skibet tilføjede en følelse af storhed til kirkens samlede design.
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
Lys strømmede ind gennem vinduerne i tværgående skibet og skabte en fredfyldt atmosfære.
The transept was used for processions during religious festivals.
Tværgående skibet blev brugt til processioner under religiøse festivaler.
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
Tværgående skibet forbundet hovedskibet med sidekapellerne i kirken.
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
Tværgående skibet var et populært sted for turister at tage billeder.
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
De intrikate udskæringer på tværgående skibets søjler var et syn at se.
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
Under renoveringer blev tværgående skibet omhyggeligt bevaret for at bevare dets historiske betydning.
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
Sidde sidste sommer ankom de første otte trekantede egetræskonstruktioner, der var fremstillet til det nye tværvolts tag, med flod.
Kilde: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Katedralens skib, kor og tværvolte var for det meste uberørt af flammer, takket være håndværket fra de 12. og 13. århundredes stenhuggere.
Kilde: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
Alle tværvoltene i bygningen var dækket med karmosinrødt stof i fejringen af en fest.
Kilde: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
Der var ikke nogen, selv til at fortælle hende hvilken, af alle de gravlæggelsesplader, der belagde skibet og tværvoltene, der var den, der virkelig var smuk, den, der var blevet mest rost af Mr. Ruskin.
Kilde: The Room with a View (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu