non-aligned

[USA]/[nɒn ˈaɪnd]/
[UK]/[nɒn ˈaɪnd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. Ikke allieret; uafhængig. Ikke tilknyttet til eller støttende for en bestemt part, sag eller system.
n. Et ikke-allieret land eller stat. Den Ikke-Allierede Bevægelse.

Udtryk & Fast Sammenstilling

non-aligned movement

Den ikke-tilknyttede bevægelse

non-aligned countries

De ikke-tilknyttede lande

being non-aligned

at være ikke-tilknyttet

non-aligned stance

den ikke-tilknyttede holdning

non-aligned policy

den ikke-tilknyttede politik

remained non-aligned

blev ikke-tilknyttet

non-aligned bloc

den ikke-tilknyttede blok

initially non-aligned

oprindeligt ikke-tilknyttet

acted non-aligned

handledes ikke-tilknyttet

Eksempelsætninger

the political parties formed a non-aligned front to challenge the ruling party.

De politiske partier formede et ikke-tilknyttet front for at udfordre den herskende part.

our research showed a non-aligned approach was best for this project.

Vores forskning viste, at en ikke-tilknyttet tilgang var bedst for dette projekt.

the countries remained non-aligned during the cold war, seeking neutrality.

Landene forblev ikke-tilknyttede under den kolde krig, og søgte neutralitet.

the data points were scattered and non-aligned, making analysis difficult.

De datapunkter var spredt og ikke-tilknyttede, hvilket gør analyse svært.

the teeth were slightly non-aligned, requiring orthodontic treatment.

Tænderne var lidt ikke-tilknyttede, hvilket krævede ortodontisk behandling.

the company adopted a non-aligned strategy to avoid market dominance.

Virksomheden valgte en ikke-tilknyttet strategi for at undgå markedsherskab.

the historical accounts were non-aligned, presenting conflicting narratives.

De historiske beretninger var ikke-tilknyttede, og præsenterede konfliktive beretninger.

the laser beams were non-aligned, resulting in a weak signal.

Laserstrålerne var ikke-tilknyttede, hvilket resulterede i et svagt signal.

the building's facade was intentionally non-aligned for a unique aesthetic.

Bygningens facade var med vilje ikke-tilknyttet for en unik æstetik.

the team's goals were non-aligned with the company's overall vision.

Holdets mål var ikke-tilknyttede til virksomhedens overordnede vision.

the gears were non-aligned, causing the machine to malfunction.

Hjulene var ikke-tilknyttede, hvilket forårsagede, at maskinen misbrugte.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu