without notice
uden varsel
prior notice
forudgående varsel
take notice
vær opmærksom
give notice
give besked
written notice
skriftligt varsel
further notice
yderligere meddelelse
on notice
efter varsel
short notice
kort varsel
advance notice
forudgående varsel
take notice of
være opmærksom på
public notice
offentlig meddelelse
at short notice
med kort varsel
until further notice
indtil videre
on short notice
med kort varsel
notice board
meddelelses tavle
copyright notice
ophavsretsmeddelelse
payment notice
betalingspåmindelse
a notice of sale.
et salgsannonce.
Post this notice on the wall.
Sæt dette opslag på væggen.
Notice is hereby given that...
Meddelelsen er herved givet, at...
a notice of dishono(u)r
en meddelelse om skam.
They got notice from the police.
De fik besked fra politiet.
There were lots of notices on the notice-board.
Der var mange opslag på opslagstavlen.
Please notice the regulations overleaf.
Bemærk venligst bestemmelserne på den anden side.
fixing the notice to the board with tacks.
Jeg fikserede opslaget på tavlen med søm.
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
Udlejeren gav besked om opsigelsen af lejemålet.
in memoriam notices in the paper.
mindetavler i avisen.
I had a notice in by this morning's mail.
Jeg havde en meddelelse med dagens post.
the landlord issued a notice to quit.
Udlejeren udstedte en opsigelsesmeddelelse.
We have had notice to quit.
Vi har fået besked om at forlade stedet.
put us on notice for chronic lateness.
gav os besked på grund af kronisk forsinkelse.
She was too shy to notice him.
Hun var for genert til at bemærke ham.
It was my landlord, with a notice of ejectment or something.
Det var min udlejer, med et påbud om at fjerne eller sådan noget.
A few years ago, I noticed something alarming.
For nogle år siden bemærkede jeg noget alarmerende.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionWe're posting a notice about Underwood Public School.
Vi offentliggør en meddelelse om Underwood Public School.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWe edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
Vi redigerer og overdriver, vi higer efter beundring, vi lader som om, vi ikke bemærker den sociale isolation.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Thanks for coming on such short notice.
Tak for at komme på så kort varsel.
Source: House of CardsOh, yes. Nothing will escape your notice.
Åh, ja. Intet vil gå din opmærksomhed forbi.
Source: Little Bear CharlieYou seriously thought we wouldn't notice? !
Trodde du virkelig, at vi ikke ville bemærke det? !
Source: The Good Place Season 2Their disappearance was finally noticed just before 6 a.m. Saturday morning.
Deres forsvinden blev endelig bemærket lige før kl. 6 om lørdag morgen.
Source: NPR News June 2015 CompilationThis ability was first noticed by her father.
Denne evne blev først bemærket af hendes far.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)It was supercalifragilisticexpialidocious, if you didn't notice.
Det var supercalifragilisticexpialidocious, hvis du ikke havde bemærket det.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionOur brains see the notices the same way.
Vores hjerner ser meddelelserne på samme måde.
Source: VOA Special English - Lifewithout notice
uden varsel
prior notice
forudgående varsel
take notice
vær opmærksom
give notice
give besked
written notice
skriftligt varsel
further notice
yderligere meddelelse
on notice
efter varsel
short notice
kort varsel
advance notice
forudgående varsel
take notice of
være opmærksom på
public notice
offentlig meddelelse
at short notice
med kort varsel
until further notice
indtil videre
on short notice
med kort varsel
notice board
meddelelses tavle
copyright notice
ophavsretsmeddelelse
payment notice
betalingspåmindelse
a notice of sale.
et salgsannonce.
Post this notice on the wall.
Sæt dette opslag på væggen.
Notice is hereby given that...
Meddelelsen er herved givet, at...
a notice of dishono(u)r
en meddelelse om skam.
They got notice from the police.
De fik besked fra politiet.
There were lots of notices on the notice-board.
Der var mange opslag på opslagstavlen.
Please notice the regulations overleaf.
Bemærk venligst bestemmelserne på den anden side.
fixing the notice to the board with tacks.
Jeg fikserede opslaget på tavlen med søm.
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
Udlejeren gav besked om opsigelsen af lejemålet.
in memoriam notices in the paper.
mindetavler i avisen.
I had a notice in by this morning's mail.
Jeg havde en meddelelse med dagens post.
the landlord issued a notice to quit.
Udlejeren udstedte en opsigelsesmeddelelse.
We have had notice to quit.
Vi har fået besked om at forlade stedet.
put us on notice for chronic lateness.
gav os besked på grund af kronisk forsinkelse.
She was too shy to notice him.
Hun var for genert til at bemærke ham.
It was my landlord, with a notice of ejectment or something.
Det var min udlejer, med et påbud om at fjerne eller sådan noget.
A few years ago, I noticed something alarming.
For nogle år siden bemærkede jeg noget alarmerende.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionWe're posting a notice about Underwood Public School.
Vi offentliggør en meddelelse om Underwood Public School.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWe edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
Vi redigerer og overdriver, vi higer efter beundring, vi lader som om, vi ikke bemærker den sociale isolation.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Thanks for coming on such short notice.
Tak for at komme på så kort varsel.
Source: House of CardsOh, yes. Nothing will escape your notice.
Åh, ja. Intet vil gå din opmærksomhed forbi.
Source: Little Bear CharlieYou seriously thought we wouldn't notice? !
Trodde du virkelig, at vi ikke ville bemærke det? !
Source: The Good Place Season 2Their disappearance was finally noticed just before 6 a.m. Saturday morning.
Deres forsvinden blev endelig bemærket lige før kl. 6 om lørdag morgen.
Source: NPR News June 2015 CompilationThis ability was first noticed by her father.
Denne evne blev først bemærket af hendes far.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)It was supercalifragilisticexpialidocious, if you didn't notice.
Det var supercalifragilisticexpialidocious, hvis du ikke havde bemærket det.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionOur brains see the notices the same way.
Vores hjerner ser meddelelserne på samme måde.
Source: VOA Special English - LifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now