| Plural | nutters |
He's a complete nutter when it comes to spicy food.
Han er en komplet tosset type, når det kommer til stærk mad.
She's a real nutter for horror movies.
Hun er virkelig tosset med gyserfilm.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Den gamle mand nede ad gaden er lidt af en tosset type, der altid taler med sig selv.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Lyt ikke til den tosset type, han spyer altid vrøvl.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Hun er tosset med at samle vintage frimærker.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Konspirationsteoretikeren blev afvist som en tosset type af de fleste mennesker.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Han er tosset med ekstrem sport, altid på udkig efter det næste adrenalinkick.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Byens excentriker var kendt af alle som den lokale tosset type.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Hun er lidt af en tosset type, når det kommer til hendes morgenrutine.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Internettet er fyldt med tosset folk, der tror på vanvittige konspirationsteorier.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Som om det ikke var dårligt nok med alle de tosser, der allerede boede på gaden, tænkte han.
Kilde: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Sagde jeg ikke til dig, at denne tos var i gang med at rage som sædvanligt?"
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Er jeg en tos? Mangler jeg et par gram?
Kilde: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Hvad sagde jeg? En komplet tos. - Hold dig bare væk fra mig!
Kilde: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Læger? " sagde Ron og så overrasket ud. " De Muggle-tossere, der skærer folk op? Nej, de er helbredere."
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" I er tosser, jer begge to, " sagde Ron nervøst og kiggede rundt på Harry og Hermione for støtte.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Åh, jeg ville ønske, du ikke troede, at jeg var en tos efter i går aftes.
Kilde: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Jeg mener ikke at være sjov, ven, men du opfører dig som en skide tos.
Kilde: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Bare fortæl dem ikke alt. Du vil lyde som en tos.
Kilde: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Hvor tyk skulle Harry være til at gå efter en tos, der vil dræbe ham? " sagde Ron nervøst.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's a complete nutter when it comes to spicy food.
Han er en komplet tosset type, når det kommer til stærk mad.
She's a real nutter for horror movies.
Hun er virkelig tosset med gyserfilm.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Den gamle mand nede ad gaden er lidt af en tosset type, der altid taler med sig selv.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Lyt ikke til den tosset type, han spyer altid vrøvl.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Hun er tosset med at samle vintage frimærker.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Konspirationsteoretikeren blev afvist som en tosset type af de fleste mennesker.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Han er tosset med ekstrem sport, altid på udkig efter det næste adrenalinkick.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Byens excentriker var kendt af alle som den lokale tosset type.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Hun er lidt af en tosset type, når det kommer til hendes morgenrutine.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Internettet er fyldt med tosset folk, der tror på vanvittige konspirationsteorier.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Som om det ikke var dårligt nok med alle de tosser, der allerede boede på gaden, tænkte han.
Kilde: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Sagde jeg ikke til dig, at denne tos var i gang med at rage som sædvanligt?"
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Er jeg en tos? Mangler jeg et par gram?
Kilde: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Hvad sagde jeg? En komplet tos. - Hold dig bare væk fra mig!
Kilde: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Læger? " sagde Ron og så overrasket ud. " De Muggle-tossere, der skærer folk op? Nej, de er helbredere."
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" I er tosser, jer begge to, " sagde Ron nervøst og kiggede rundt på Harry og Hermione for støtte.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Åh, jeg ville ønske, du ikke troede, at jeg var en tos efter i går aftes.
Kilde: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Jeg mener ikke at være sjov, ven, men du opfører dig som en skide tos.
Kilde: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Bare fortæl dem ikke alt. Du vil lyde som en tos.
Kilde: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Hvor tyk skulle Harry være til at gå efter en tos, der vil dræbe ham? " sagde Ron nervøst.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu