occupancy rate
udnyttelsesgrad
occupancy permit
udnyttelsestilladelse
high occupancy
høj udnyttelsesgrad
hotel occupancy rates have dropped significantly due to the pandemic
hotelbesættelsesrater er faldet markant på grund af pandemien
maximum occupancy for the event is 100 people
maksimal kapacitet for arrangementet er 100 personer
the occupancy of the apartment building is at full capacity
udnyttelsesgraden i lejlighedsbygningen er på fuld kapacitet
occupancy permit is required before moving into the new house
der kræves en udnyttelsestilladelse, før man kan flytte ind i det nye hus
low occupancy in the office building led to cost-cutting measures
lav udnyttelsesgrad i kontorbygningen førte til besparelser
the occupancy of the stadium reached its peak during the championship game
udnyttelsesgraden af stadion nåede sit højdepunkt under mesterskabsspillet
the occupancy of the restaurant increased after the renovation
udnyttelsesgraden af restauranten steg efter renoveringen
the occupancy sensor automatically turns off the lights when no one is in the room
udnyttelsessensoren slukker automatisk for lyset, når der ikke er nogen i rummet
the hotel has a high occupancy rate during the holiday season
hotellet har en høj udnyttelsesgrad i feriesæsonen
occupancy levels in the city have been steadily rising over the past year
udnyttelsesniveauerne i byen er støt stigende det sidste år
They live and die on occupancy, head count.
De lever og dør af udnyttelsesgrad, antal personer.
Kilde: LeverageWe will have occupancy limits pursuant to the health department guidelines.
Vi vil have udnyttelsesgrænser i overensstemmelse med sundhedsmyndighedens retningslinjer.
Kilde: CNN 10 Student English November 2020 CollectionLooks like we will be at full occupancy today. Welcome home, Bonnie.
Det ser ud til, at vi vil have fuld udnyttelsesgrad i dag. Velkommen hjem, Bonnie.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1Hotel Manager: The advertised rate is based on double occupancy.
Hotel Manager: Den annoncerede pris er baseret på dobbeltudnyttelse.
Kilde: New Oriental Business Speaking: Personal EditionIt sought to help tenant farmers by securing fair rents and other rights of occupancy.
Det søgte at hjælpe lejetagerlandmænd ved at sikre rimelige lejevilkår og andre rettigheder til udnyttelse.
Kilde: VOA Special March 2019 CollectionPeople pushed back when local health agencies wanted to limit occupancy at businesses.
Folk protesterede, da lokale sundhedsmyndigheder ønskede at begrænse udnyttelsesgraden i virksomheder.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationIndustry experts say hotel occupancy rates across the island have fallen by at least 85 percent.
Industrieksperter siger, at hoteludnyttelsesgraden over hele øen er faldet med mindst 85 procent.
Kilde: VOA Special May 2019 CollectionHotels are seeing their occupancy rates steadily climb and airlines have been packing planes at record levels.
Hoteller oplever, at deres udnyttelsesgrad jævnt stigende, og flyselskaber har pakket fly til rekordniveau.
Kilde: NPR News December 2012 CompilationSome analysts say this is key to the company's future growth since global occupancy rates are low.
Nogle analytikere siger, at dette er nøglen til virksomhedens fremtidige vækst, da den globale udnyttelsesgrad er lav.
Kilde: Wall Street JournalThe United Nations headquarters has reopened, ending occupancy restrictions imposed in March as a result of the COVID-19 pandemic.
FN's hovedkvarter er blevet genåbnet og afslutter udnyttelsesbegrænsninger, der blev indført i marts som følge af COVID-19-pandemien.
Kilde: CRI Online July 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu