feeling offended
at føle sig stødt
offended against the curfew.
blev overtrådt udgangsforbuddet.
They were offended at these remarks.
De blev stødt af disse bemærkninger.
She was offended at that person's joke.
Hun blev stødt af den pågældendes joke.
He was mortally offended by your remarks.
Han blev dødeligt fornærmet over dine bemærkninger.
In what way have I offended?
På hvilken måde har jeg stødt?
Her words offended me.
Hendes ord stødte mig.
The driver offended against the traffic regulations.
Chaufføren overtrådte trafikreglerne.
Their behaviors offended against the local customs.
Deres adfærd stødte imod de lokale skikke.
She was offended by her husband.
Hun blev stødt af sin mand.
I am deeply offended by her conduct.
Jeg er dybt stødt over hendes opførsel.
He offended her with his rudeness.
Han stødte hende med sin uhøflighed.
I was offended by his discourteous reply.
Jeg blev stødt af hans uhøflige svar.
Her outrageous behaviour at the party offended everyone.
Hendes vovede opførsel til festen stødte alle.
His sweeping remarks offended many people.
Hans vidtløbende bemærkninger stødte mange mennesker.
he didn't smoke and the smell of ash offended him.
han ryger ikke, og lugten af aske stødte ham.
I'm sorry I offended you, but it wasn't my intention.
Jeg beklager, at jeg har stødt dig, men det var ikke min intention.
Many readers were offended with her latest book.
Mange læsere blev stødt af hendes seneste bog.
17 per cent of viewers said they had been offended by bad language.
17 procent af seerne sagde, at de var blevet stødt af bandeord.
33% offended again within two years of being released.
33 % blev genstødt inden for to år efter løsladelsen.
Everyone can be offended about anything.
Alle kan blive stødt over hvad som helst.
Kilde: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechMy apologies if my question offended you.
Beklager, hvis mit spørgsmål stødte dig.
Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionOh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.
Åh min gud. Okay, nu er jeg stødt. Vi stopper det.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationAnd our last tip is don't be offended.
Og vores sidste tip er: bliv ikke stødt.
Kilde: Creative Cloud TravelAfter a year. But men are so easily offended.
Efter et år. Men mænd er så letpåvirkede.
Kilde: Selected Love Before SunsetI'm truly heartbroken to have offended anyone here.
Jeg er virkelig knust over at have stødt nogen her.
Kilde: the chairThe witch was mortally offended and cursed the young man.
Heksen var dybt stødt og forbandede den unge mand.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.None taken. But you know who might be offended? Her father.
Ingen taget. Men du ved, hvem der måske er stødt? Hendes far.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The only creature to have offended God here is the whale.
Det eneste væsen, der har stødt Gud her, er hvalen.
Kilde: Go blank axis versionI'm not buying you another drink. - Hey, I'm deeply offended.
Jeg køber dig ikke en drink mere. - Hey, jeg er dybt stødt.
Kilde: Lost Girl Season 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu