| Plural | onerousnesses |
the onerousness of duty
Danish_translation
face the onerousness
Danish_translation
burdened by onerousness
excessive onerousness
the onerousness involved
feel the onerousness
reduce the onerousness
overcoming onerousness
the onerousness of life
showing onerousness
the administrative onerousness of starting a new business discourages many entrepreneurs.
Den administrative byrde ved at starte en ny virksomhed afskrækker mange iværksættere.
citizens are complaining about the bureaucratic onerousness of the permit application process.
Borgere klager over den bureaukratiske byrde ved ansøgningsprocessen for tilladelser.
the tax onerousness has become a significant burden for small businesses this year.
Skattebyrden er blevet en betydelig byrde for små virksomheder i år.
regulatory onerousness in the pharmaceutical industry delays the approval of life-saving drugs.
Regulativ byrde i medicinalindustrien forsinker godkendelsen af livreddende lægemidler.
the emotional onerousness of caring for aging parents can be overwhelming.
Den følelsesmæssige byrde ved at passe på aldrende forældre kan være overvældende.
many employees find the psychological onerousness of meeting constant deadlines exhausting.
Mange medarbejdere finder den psykologiske byrde ved at overholde konstante deadlines udmattende.
the physical onerousness of construction work takes a toll on workers' health.
Det fysiske byrde ved byggearbejde tager hårdt på arbejdernes sundhed.
the increasing onerousness of compliance requirements is pushing companies to relocate.
Den stigende byrde ved overholdelseskrav får virksomheder til at flytte.
excessive onerousness in the customs procedures has damaged international trade relations.
Overdreven byrde i toldprocedurer har skadet internationale handelsrelationer.
the undue onerousness placed on low-income families needs to be addressed immediately.
Den urimelige byrde, der pålægges lavindkomstfamilier, skal løses omgående.
unnecessary onerousness in government forms wastes valuable time and resources.
Unødvendig byrde i offentlige formularer spilder værdifuld tid og ressourcer.
the inherent onerousness of legal proceedings makes justice difficult to access for ordinary people.
De iboende byrder ved juridiske processer gør det vanskeligt for almindelige mennesker at få adgang til retfærdighed.
parents struggle with the financial onerousness of their children's education costs.
Forældre kæmper med den økonomiske byrde ved deres børns uddannelsesomkostninger.
the onerousness of duty
Danish_translation
face the onerousness
Danish_translation
burdened by onerousness
excessive onerousness
the onerousness involved
feel the onerousness
reduce the onerousness
overcoming onerousness
the onerousness of life
showing onerousness
the administrative onerousness of starting a new business discourages many entrepreneurs.
Den administrative byrde ved at starte en ny virksomhed afskrækker mange iværksættere.
citizens are complaining about the bureaucratic onerousness of the permit application process.
Borgere klager over den bureaukratiske byrde ved ansøgningsprocessen for tilladelser.
the tax onerousness has become a significant burden for small businesses this year.
Skattebyrden er blevet en betydelig byrde for små virksomheder i år.
regulatory onerousness in the pharmaceutical industry delays the approval of life-saving drugs.
Regulativ byrde i medicinalindustrien forsinker godkendelsen af livreddende lægemidler.
the emotional onerousness of caring for aging parents can be overwhelming.
Den følelsesmæssige byrde ved at passe på aldrende forældre kan være overvældende.
many employees find the psychological onerousness of meeting constant deadlines exhausting.
Mange medarbejdere finder den psykologiske byrde ved at overholde konstante deadlines udmattende.
the physical onerousness of construction work takes a toll on workers' health.
Det fysiske byrde ved byggearbejde tager hårdt på arbejdernes sundhed.
the increasing onerousness of compliance requirements is pushing companies to relocate.
Den stigende byrde ved overholdelseskrav får virksomheder til at flytte.
excessive onerousness in the customs procedures has damaged international trade relations.
Overdreven byrde i toldprocedurer har skadet internationale handelsrelationer.
the undue onerousness placed on low-income families needs to be addressed immediately.
Den urimelige byrde, der pålægges lavindkomstfamilier, skal løses omgående.
unnecessary onerousness in government forms wastes valuable time and resources.
Unødvendig byrde i offentlige formularer spilder værdifuld tid og ressourcer.
the inherent onerousness of legal proceedings makes justice difficult to access for ordinary people.
De iboende byrder ved juridiske processer gør det vanskeligt for almindelige mennesker at få adgang til retfærdighed.
parents struggle with the financial onerousness of their children's education costs.
Forældre kæmper med den økonomiske byrde ved deres børns uddannelsesomkostninger.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu