the Pacification of Ghent.
Fredsprocessen i Gent.
Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.
Ægte fred er svært at opnå i det vietnamesiske landskab.
The pacification of the situation was necessary to avoid further conflict.
Situationens pacificering var nødvendig for at undgå yderligere konflikt.
The government's pacification efforts were met with skepticism from the public.
Regeringens pacificeringsindsats blev mødt med skepsis fra offentligheden.
The pacification of the protesters was achieved through dialogue and negotiation.
Pacificeringen af demonstranterne blev opnået gennem dialog og forhandling.
The pacification process required a delicate balance between firmness and empathy.
Pacificeringsprocessen krævede en delikat balance mellem fasthed og empati.
The pacification of the region brought a sense of relief to the residents.
Pacificeringen af regionen bragte en følelse af lettelse til beboerne.
The pacification of the hostile tribes was a challenging task for the peacekeepers.
Pacificeringen af de fjendtlige stammer var en udfordrende opgave for fredsbevogtere.
The pacification strategy included both military operations and humanitarian aid.
Pacificeringsstrategien omfattede både militære operationer og humanitær bistand.
The pacification of the angry crowd required skilled negotiation tactics.
Pacificeringen af den vrede folkemængde krævede dygtige forhandlingstaktikker.
The pacification of the warring factions was a crucial step towards lasting peace.
Pacificeringen af de stridende fraktioner var et afgørende skridt mod varig fred.
The pacification of the rebels was achieved through a combination of incentives and sanctions.
Pacificeringen af oprørerne blev opnået gennem en kombination af incitamenter og sanktioner.
The Republican party had announced a program of pacification, gradual self-government, and commercial improvement.
Det Republikanske parti havde offentliggjort et program om fredsfremme, gradvis selvstyre og kommerciel forbedring.
Kilde: American historyChristian says that Waldheim was not a combatant in the pacification campaign which resulted in the death of thousands of people.
Christian siger, at Waldheim ikke var en deltager i fredsfremmelses kampagnen, som resulterede i tusindvis af menneskers død.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt’s even been used by the Foundation as a pacification tool to reduce aggression in other SCPs.
Det er endda blevet brugt af Foundation som et værktøj til fredsfremme for at reducere aggression i andre SCP'er.
Kilde: World Atlas of WondersHe always pacified the quarrels among the people and then made a pacification pact between them.
Han pacificerede altid de stridigheder, der opstod mellem folkene, og indgik derefter en fredspagt mellem dem.
Kilde: Pan Pan'Well, well, ' replied the Jew, with an attempt at pacification; 'and, if you have, it's your living!
’Nå, nå,’ svarede jøden med et forsøg på fredsfremme; ’og hvis du har, er det din levevej!’
Kilde: Oliver Twist (Original Version)In the meantime, Monteverde consolidated his hold on Venezuela by waging a brutal pacification campaign against the Creoles.
I mellemtiden konsoliderede Monteverde sit greb om Venezuela ved at føre en brutal fredsfremmelses kampagne mod Creolerne.
Kilde: Character ProfileIt is estimated that in 67 AD as many as 100,000 were killed or enslaved in the pacification of Galilee.
Det anslås, at i 67 AD blev så mange som 100.000 dræbt eller gjort til slaver i fredsfremmelsen af Galilæa.
Kilde: Character ProfileThis operation is part of a wider pacification campaign that has been taking place in Rio over the past few years with mixed success.
Denne operation er en del af en større fredsfremmelses kampagne, der har fundet sted i Rio i løbet af de sidste par år med blandet succes.
Kilde: NPR News April 2014 CollectionAs philosopher Paul Ricoeur put it, forgiveness is not amnesty: " Amnesty is organised forgetting and it has nothing to do with the pacification that forgiveness can bring between two consciences" .
Som filosoffen Paul Ricoeur sagde, er tilgivelse ikke amnesti: "Amnesti er organiseret glemsel og har intet at gøre med den fredsfremme, som tilgivelse kan bringe mellem to samvittigheder".
Kilde: Women Who Changed the WorldTitus meanwhile was given supreme command over Judea and Syria and charged with completing the pacification of the region, which at this point in the campaign meant the capture of Jerusalem.
Titus fik i mellemtiden kommandoen over Judæa og Syrien og fik til opgave at fuldføre fredsfremmelsen af regionen, hvilket på dette tidspunkt i kampagnen betød erobringen af Jerusalem.
Kilde: Character ProfileUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu