perch

[USA]/pɜːtʃ/
[UK]/pɜːrtʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en hvilested, en type fisk
vi. at flyve ned og lande, at blive
vt. & vi. at sidde eller placere sig selv på en høj rede.

Udtryk & Fast Sammenstilling

bird perch

fuglehøjde

Eksempelsætninger

Eve perched on the side of the armchair.

Eve satte sig på stolen.

a town perched on top of a hill.

en by, der ligger oven på en bakke.

A raven perched high in the pine.

En ravne sad højt i fyrretræet.

Birds perched on the branch.

Fugle sad på grenen.

I like fishing for perch on vacation.

Jeg kan godt lide at fiske efter ørred på ferie.

The bird perched on a big branch.

Fuglen sad på en stor gren.

There is a seagull perched atop the mast.

Der er en måge, der sidder oven på masten.

The hotel was perched precariously on a steep hillside.

Hotellet var farligt placeret på en stejl bakkeside.

The phone was perched precariously on the window ledge.

Telefonen hvilede farligt på vindueskarmen.

the weathervane is perched atop the Great Tower.

vejrhanen sidder oven på det Store Tårn.

the fortress is perched on a crag in the mountains.

fæstningen ligger på en klippe i bjergene.

they sat drinking, perched on the wonky stools.

De sad og drak, og sad på de skæve barstole.

The child perched the glass on the edge of the counter.

Barnet placerede glasset på bordpladens kant.

The village is perched on top of a high hill.

Landsbyen ligger oven på en høj bakke.

birds perching aloft telephone wires.

fugle der hviler på toppen af telefonledninger.

He perched on a tall stool by the bar.

Han satte sig på en høj barstol ved baren.

a herring gull perched on the rails for most of the crossing.

En sølvmåge sad på gelændet det meste af overfarten.

will this knock London off its perch as Europe's leading financial centre?.

Vil det slå London af pinden som Europas førende finansielle centrum?.

he perched on the edge of the bed, a study in confusion and misery.

Han sad på kanten af sengen, et studie i forvirring og elendighed.

Virkelige Eksempler

He still gives green sermons from his political perch.

Han holder stadig grønne prædikener fra sin politiske platform.

Kilde: The Economist (Summary)

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

Ravnen på en ledning. Et dystert varsel, prekært placeret.

Kilde: BoJack Horseman Season 3

We take my blood bag and strap him to the lancer's perch.

Vi tager min blodpose og spænder ham fast til lanceres platform.

Kilde: Go blank axis version

She was perched on a tall narrow stool.

Hun sad på en høj, smal skammel.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" It's been over a week, " Harry said, looking at Hedwig's deserted perch.

" Det er mere end en uge siden, " sagde Harry og kiggede på Hedwigs forladte platform.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Clumsy Eagle perches shakily on a breaker.

Usmidig Ørn sidder vaklende på en afbryder.

Kilde: I love phonics.

There's a globe perched on his cupboard.

Der er en globus placeret på hans skab.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

Harry had perched the chocolate cakes on the end of the banisters.

Harry havde placeret de chokoladekager på enden af gelændet.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The fishing's good, plenty of perch, and bass.

Fiskeriet er godt, masser af aborre og bass.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Sit all the way down. Don't just perch on the chair.

Sæt dig helt ned. Bare sid ikke på stolen.

Kilde: American Family Universal Parent-Child English

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu