they were perplexing a subject plain in itself.
de forvirrede et emne, der var ligetil
This might seem very perplexing to those who know nothing about it.
Dette kan virke meget forvirrende for dem, der ikke ved noget om det.
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
I lang tid har drikkevand forvirret os beskidt.
The perplexing puzzle left everyone stumped.
Den forvirrende gåde efterlod alle forstummede.
Her perplexing behavior made it difficult to understand her motives.
Hendes forvirrende opførsel gjorde det svært at forstå hendes motiver.
The professor asked a perplexing question that left the students scratching their heads.
Professoren stillede et forvirrende spørgsmål, der fik eleverne til at klø sig i hovedet.
The solution to the perplexing problem was finally discovered after hours of brainstorming.
Løsningen på det forvirrende problem blev endelig opdaget efter timer med brainstorming.
The perplexing maze in the garden confused visitors who struggled to find their way out.
Den forvirrende labyrint i haven forvirrede besøgende, der kæmpede for at finde udgangen.
The perplexing instructions on the package made it challenging to assemble the furniture.
De forvirrende instruktioner på pakken gjorde det udfordrende at samle møblerne.
The perplexing decision to change the project deadline left the team members bewildered.
Den forvirrende beslutning om at ændre projektfristen efterlod teammedlemmerne forvirrede.
The novel's ending was so perplexing that readers debated its meaning for weeks.
Romanens slutning var så forvirrende, at læserne diskuterede dens betydning i uger.
The perplexing expression on his face hinted at inner turmoil and conflict.
Det forvirrende udtryk i hans ansigt antydede indre uro og konflikt.
The perplexing nature of quantum mechanics continues to challenge scientists around the world.
Kvantemekaniks forvirrende natur fortsætter med at udfordre forskere over hele verden.
Black holes are among the most perplexing objects in the universe.
Sort huller er blandt de mest gådefulde objekter i universet.
Kilde: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWilliam Faulkner is considered one of America's most remarkable and perplexing writers.
William Faulkner betragtes som en af Amerikas mest bemærkelsesværdige og gådefulde forfattere.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's perplexing to me how something so wonderful can be so terrible just two seconds later.
Det er forvirrende for mig, hvordan noget så vidunderligt kan være så frygteligt kun to sekunder senere.
Kilde: Conan Talk ShowIndia is not such a place. Its laws are many and perplexing; its domestic markets, inefficient and politicised.
Indien er ikke sådan et sted. Dets love er mange og forvirrende; dets indenlandske markeder er ineffektive og politiserede.
Kilde: The Economist (Summary)Such an elaborately developed, perplexing, exciting dream was certainly never dreamed by a girl in Eustacia's situation before.
En så elaboreret, forvirrende og spændende drøm er bestemt aldrig blevet drømt af en pige i Eustacias situation før.
Kilde: Returning HomeThe lawyers asked her many perplexing questions, but she did not vary in the least from her first statement.
Advokaterne stillede hende mange forvirrende spørgsmål, men hun ændrede sig ikke det mindste i sin første erklæring.
Kilde: American Original Language Arts Volume 4His Uncertainty Principle, although perplexing and counterintuitive, gave us an unprecedented perspective on the microcosm that underlies our reality.
Hans usikkerhedsprincip, selvom det er forvirrende og modintuitivt, gav os et hidtil uset perspektiv på det mikrokosmos, der ligger til grund for vores virkelighed.
Kilde: 202325That this should be so, is, at first sight, most perplexing.
At det skulle være sådan, er ved første øjekast meget forvirrende.
Kilde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)60 years later, the case is still perplexing.
60 år senere er sagen stadig forvirrende.
Kilde: Learn English with Matthew.And that is particularly perplexing to developmental biologists.
Og det er især forvirrende for udviklingsbiologer.
Kilde: Nature Magazine: ZoologyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu