a petulant shake of the head.
et småligt hovedryk.
She could be wayward, petulant, and disagreeable.
Hun kunne være uregerlig, smålig og ubehagelig.
The petulant child stomped his feet and refused to eat his vegetables.
Det smålig barn stampede med fødderne og nægtede at spise sine grøntsager.
She gave a petulant sigh when her request was denied.
Hun gav et småligt suk, da hendes anmodning blev afvist.
His petulant attitude made it difficult to work with him.
Hans smålige attitude gjorde det svært at arbejde sammen med ham.
The actress threw a petulant tantrum when she didn't get the role she wanted.
Skuespillerinden kastede et småligt raseri, da hun ikke fik den rolle, hun ville have.
The petulant customer demanded to speak to the manager.
Den smålige kunde insisterede på at tale med ledelsen.
He was known for his petulant outbursts whenever things didn't go his way.
Han var kendt for sine smålige udbrud, når tingene ikke gik som han ville.
Her petulant behavior was a result of being tired and hungry.
Hendes smålige opførsel var et resultat af at være træt og sulten.
The petulant cat knocked over a vase in protest of being ignored.
Den smålige kat væltede en vase som protest over at blive ignoreret.
He had a petulant expression on his face as he sulked in the corner.
Han havde et småligt udtryk i ansigtet, mens han lurede i hjørnet.
The petulant student refused to follow the teacher's instructions.
Eleven, der var smålig, nægtede at følge lærerens instruktioner.
As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.
Som leder har Jobs til tider været pylret og hård ved underordnede.
Kilde: Steve Jobs BiographyNow, now, now, Bo, don't be so petulant.
Nu, nu, nu, Bo, vær nu ikke så pylret.
Kilde: Lost Girl Season 2It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.
Det var til ham, jeg skulle fortælle det, gentog han med en gammel mands pylrede stædighed.
Kilde: The Sign of the FourHe was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.
Han var pylret selv dengang, og angreb en korrespondent fra Time for at have såret ham med en historie, der var for afslørende.
Kilde: Steve Jobs BiographyAnd I love the petulant, spoiled nature of him.
Og jeg elsker hans pylrede, forkælede natur.
Kilde: GQ — Representative Roles of CelebritiesOh, I'm sorry. Was that petulant, too?
Åh, undskyld. Var det også pylret?
Kilde: Desperate Housewives Video Edition Season 1Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.
God udseende, pylret, lav, ikke behagelig før efter kl. 10 om morgenen.
Kilde: Red White & Royal BlueWhen he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.
Da han blev pylret, lod apotekeren ham dufte medicinen.
Kilde: Pan PanShe vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.
Hun udtrykte pylrede ord af og til, men der var suk mellem hendes ord, og pludselige lyttes mellem hendes suk.
Kilde: Returning HomeFerdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.
Ferdinand E. Warren, en kommerciel kunstner, brugte denne teknik til at vinde en pylret, skældende kunstkøbers gunst.
Kilde: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu